Sta znaci na Engleskom POPRAVLJANJE - prevod na Енглеском

• repair
• fixing
• repairing
• improving
• improvement
• edification
• repairs
• mending

Примери коришћења Popravljanje на Српском и њихови преводи на Енглески

Nije potrebno popravljanje.
Don't need fixing.

Za popravljanje kompjutera.
For fixing computers.

Meni ne treba popravljanje.
I don't need fixing.

Popravljanje umesto bacanja.
Repair instead of throwing out.

Ima nade za popravljanje.
There's the hope of repair.

Popravljanje umesto bacanja.
Repair instead of throwing away.

Prepravljanje i popravljanje odeće.
Altering and Repairing Clothing.

Voli popravljanje starih automobila.
Likes fixing up old cars.

Odavno smo prešli popravljanje, Silver!
We're way past fixing, Silver!

Popravljanje umesto bacanja.
Repairing rather than throwing away.

Tikkun olam, popravljanje sveta.
Tikkun olam, the fixing of the world.

Meni stvarno ne treba nikakvo popravljanje.
I really don't need any fixing.

Kao u" popravljanje odvoda"?
As in fixing drains?

Pajper, tebi nije potrebno popravljanje.
Piper, you don't need fixing.

Popravljanje unutrašnje strukture linkova.
Fixing of the inner link structure.

Ima dosta stvari za popravljanje da se uradi.
Got a lot of fixing up to do.

Popravljanje mana koje su nastale od Boga.
Fixing the imperfections God created.

Prepravljanje i popravljanje odeće.
Repair and repair of clothes.

Pa, popravljanje automobila zahteva mnogo posla.
Well, fixing a car is a lot of work.

Jačanje u ćelijskom rast i popravljanje.
Boost in cellular growth and repair.

Alat za popravljanje kompjutera, stiže.
Tools for fixing computers, coming up.

Problem je što je popravljanje igra.
The thing is, fixing is the name of the game.

Popravljanje stvari štedi novac i čuva planetu!
Fixing things saves money and the planet too!

Oni pomažu rast ćelija i njihovo popravljanje.
It helps in cell growth and its repair.

Popravljanje crkve treba da nam bude glavni prioritet.
Fixing this church should be our top priority.

Njihova početna ideja jeste bila popravljanje sveta.
His goal was to repair the world.

Stvorio sam 112 za popravljanje, ali Cezar je to prevazišao.
I designed the 112 for repair, but Caesar has gone way beyond that.

Da li je nekom od vaših starijih projekata potrebno popravljanje?
Do any of your items need repairs?

Male grancice nisu za popravljanje brane, one su za jelo.
These smaller branches are not for fixing the dam they're for eating.

Popravljanje stvari je često besplatno, i obično jeftinije nego zamena.
Fixing things is often free, and usually cheaper than replacing them.