Sta znaci na Engleskom PROSVETLJENJE - prevod na Енглеском

• enlightenment
• epiphany
• illumination
• enlightening
• edification
• enlightened
• light
• enlightment

Примери коришћења Prosvetljenje на Српском и њихови преводи на Енглески

Moje prosvetljenje.
My epiphany.

Sama vaša priroda je prosvetljenje.
Your very nature is Enlightenment.

Da, prosvetljenje.
Yeah, edification.

Doživeo sam prosvetljenje.
I've had an epiphany.

Prosvetljenje dolazi.
Enlightenment is coming.

Imao sam prosvetljenje.
I had an epiphany.

Prosvetljenje je uvek tu.
Enlightenment is always Here.

Treba mi prosvetljenje.
I need an epiphany.

Prosvetljenje je naše oslobođenje.
Enlightenment is our liberation.

Videli su prosvetljenje.
They saw the light.

Prosvetljenje nam je u dohvatu.
Enlightenment is just within our reach.

Doživela je prosvetljenje.
She's seen the light.

Prosvetljenje je trajni kraj patnje.
Enlightment is the end of suffering.

Doživela sam prosvetljenje.
I have had an epiphany.

Prosvetljenje uvek ukazuje na delovanje.
The illumination always points to action.

Ja… imao sam prosvetljenje.
I-I have had an epiphany.

Prosvetljenje je neophodno, zbog tame.
Illumination is necessary because of darkness.

Ali, imao sam prosvetljenje.
But I had this epiphany.

Prosvetljenje je direktno iskustvo istine.
Enlightenment is the direct experience of the truth.

A za nekoga… prosvetljenje.
And for some, enlightening.

Baš sam razmišljala kako je ta budala dobila prosvetljenje.
I thought how that fool got enlightened.

Postigao je prosvetljenje.
He was enlightened, that fella.

Nirvana, kenšo, blaženstvo, boženstvenost, prosvetljenje.
Nirvana, kensho, bliss, divinity, illumination.

Gas, za tvoje prosvetljenje, nemaju TiVo ovde.
Gus, for your edification, they don't have TiVo out here.

Ja sam tražila duhovno prosvetljenje.
I was searching for spiritual enlightenment.

Za tvoje prosvetljenje, ponovno odigravanje bitaka.
For your edification, the reenactment of the battles.

To je bilo pravo prosvetljenje.
This was true illumination.

Prosvetljenje i praktikovanje su nerazmrsivo povezani.
Enlightenment and practice are inextricably linked.

Ovo je za vase prosvetljenje.
Here it is for your enlightenment.

Prosvetljenje za svakog čoveka nepobedivost za svaki narod.
Enlightenment for every individual, invincibility to every nation.