Sta znaci na Engleskom POSEBNU VRSTU - prevod na Енглеском

• special kind of
• particular kind of
• special type of
• certain kind of

Примери коришћења Posebnu vrstu на Српском и њихови преводи на Енглески

Neku posebnu vrstu.
Any particular kind of--.

Da li treba koristiti neku posebnu vrstu luka?
Need a special type of flooring?

Posebnu vrstu vizije.
A certain kind of vision.

Ti i Dona imate posebnu vrstu ljubavi.
You and Donna have a special kind of love.

Bezbednosna infrastruktura koja je bila napravljena za igre predstavlja posebnu vrstu problema.
The security infrastructure created for the Games presents a special kind of problem.

Imam posebnu vrstu osiguranja.
I got a special kind of insurance.

Da ne kupujemo možda neku posebnu vrstu gasa?
Do I need to buy a special type of gas?

Ljudi imaju posebnu vrstu entuzijazma zbog povratka serije.
There's a particular kind of enthusiasm That people have right now for this coming back.

U stvari sam izmislila posebnu vrstu ljepila.
Actually, I invented a special kind of glue.

Patentirao je posebnu vrstu gume koju stavljaju na sve tenisice u S. Americi.
He invented some special kind of rubber that's used in every tennis shoe in North America.

Mislim posebno kao, to je za posebnu vrstu osobe.
I mean special as in, it's for a certain kind of person.

Znaš, to traži veoma posebnu vrstu deteta da imaš roditelje kao što sam ja imao.
You know it takes a very special kind of kid to have parents like I did.

Izgleda da su prošle kroz neku posebnu vrstu pakla.
Looks like they went through some special kind of hell.

Nekretninski fondovi predstavljaju posebnu vrstu investicionih fondova koji najveći deo imovine svojih ulagača ulažu u nekretnine i projekte vezane za nekretnine.
Real estate funds are a special kind of investment funds which invest major part of property in real estate and real estate project.

I taj mentalni sklop, odražava posebnu vrstu ubica.
And that mindset, in turn, reflects a particular kind of killer.

Suze tih žena imaju posebnu vrstu hemijske supstance.
Those women's tear has a special kind of chemical substance.

Vidite, čak i desetomesečne bebe, kada vide majku, prikazuju ovu posebnu vrstu osmeha.
So you see, even 10-month-old babies, when they see their mother, will show this particular kind of smile.

Taj mali miš uzima posebnu vrstu zalogaja, Majk.
This little mouse takes a special kind of baiting, Mike.

Sa druge strane, preci tu liniju, proci ispod vode koja pada, znajuci da nema nacina da znas da li si heroj ili negativac… koji ima tu posebnu vrstu hrabrosti.
On the other hand, to straddle that line beneath the falling water, knowing you have no way of knowing whether you're the hero or the villain… that takes a special kind of courage.

Iako su vlakna dobra za ljudsko telo, kajsije sadrže posebnu vrstu vlakana koja su još više korisna.
Though fiber is generally good for the human body, apricots contain a special kind of fiber that is even more beneficial.

Serijske ubice su lovci, koji traže posebnu vrstu žrtve.
Serial killers are hunters looking for a particular kind of victim.

Sa njima, čak i obične svakodnevne stvari mogu da vam donesu posebnu vrstu radosti i da takve obične stvari imaju potpuno drugačiji značaj.
With them, even the most habitual and ordinary things can give you a special kind of joy and take on a whole new importance.

IMVU je nova društvena mreža koja za druženje koristi posebnu vrstu 3D avatara( virtuelnog posrednika).
IMVU is a new social network that uses a special type of 3D avatar(virtual mediator) for socializing.

Iako su vlakna dobra za ljudsko telo, kajsije sadrže posebnu vrstu vlakana koja su još više korisna.
Though fibres are generally good for the human body, apricots contain a special kind of fibre that is even more beneficial.

U ovom slučaju može se reći da je termin« zraka» oznaka za posebnu vrstu sile ili kvaliteta energije.
In this case we can say that the term“Ray” is used in a sense of one special type of force or energetic quality.

Zapravo, većina ljudi koji ne smeju piti kravlje mleko osetljivi su na kazein, posebnu vrstu proteina koji je prisutan samo u njemu.
In fact, most people who cannot drink cow's milk are sensitive to casein, a special type of protein that is present only in it.

Sad, kad pričamo o roditeljima i sranjima- inace, te dve ideje nisu uvek međusobno isključive- želeo bih da spomenem posebnu vrstu sranja koja je zaposela ovu zemlju u poslednjih 30-40 godina.
Now, speaking of parents and peaking of bullshit- two ideas which aren't always mutually exclusive, by the way- I'd like to mention a special kind of bullshit that has taken hold in this country in the last 30 to 40 years.

Ovo je posebna vrsta monstruma.
It's a special kind of monster.

To je posebna vrsta uzbuđenja, verujte nam….
It's a special kind of burden, believe me.

Самоуправа је посебна врста администрације.
Politics is a special type of administration.