Sta znaci na Engleskom POSLAO PORUKU - prevod na Енглеском

• sent a message
• texted
• text me
• sending a message
• send a message
• sent a text
• sent word

Примери коришћења Poslao poruku на Српском и њихови преводи на Енглески

Martin je poslao poruku.
Martin just texted.

Da, poslao poruku da mu adresu.
Yeah, I texted him the address.

Ja… ja sam poslao poruku.
I've sent a message.

Mogao sam poslao poruku, ali nisam imao aplikacije koje mogu da isporuče supu.
I could have texted, but I didn't have the app that can deliver soup.

Marcus mi je poslao poruku.
Marcus just texted me.

Stoga sam poslao poruku da dobijem oslonac u kongresu.
Therefore I have sent a message of far-reaching importance to the Congress.

Zašto mi nisi poslao poruku?
Why didn't you text me?

Ali Jochi je poslao poruku u kojoj kaže da je bolestan.
But Jochi has sent a message saying he is ill.

Možda mu je Metju poslao poruku.
Maybe Matthew texted him.

Pa ko ga je ukrao i poslao poruku znao je da će misliti da sam ja.
So whoever stole it sent a message, knowing he'd think it was me.

Njen ljubavnik joj je poslao poruku.
Her lover had sent word.

Ko je poslao poruku?
Who has sent the message?

Zašto mi nisi sinoć poslao poruku?
Why didn't you text me last night?

Bekner je poslao poruku Kejlebu.
Beckner just texted Caleb.

Kite, evo zašto sam ti poslao poruku.
Keith, here's why I texted you.

Mora da je netko poslao poruku koristeći moje ime.
Someone must've sent a message to the campaign, using my screen name.

Bože." Prijatelji" tip mi je poslao poruku.
Oh, my God. The Friends guy just texted me.

Neko je poslao poruku.
Somebody is sending a message.

Misliš, da je neko poslao poruku?
Think someone was sending a message?

Majstor mi je poslao poruku dok smo bili na putu ovamo.
We've got some big news here. The Master texted me while we were on our way over here.

Srbin Švajcarske poslao poruku.
Campsbourne Children Sending a Message.

Nije ni zvao ni poslao poruku da vidi da li sam dobro, a, znaš, mi… mi smo trebali da… izvini.
He didn't call or text me to see if I was okay, and, you know, we areWe're supposed to… Sorry.

Grayson mi je poslao poruku.
Grayson just texted me.

VEČE Tom mi je poslao poruku da će večeras kasniti, mora da odvede klijenta na piće.
Tom texted me to say he was going to be a bit late this evening, he had to take a client out for a drink.

Bivši muž poslao poruku.
My former student sent a message.

Ru, Rus je poslao poruku prijatelju uključujući tu i fotografiju bombe u ruci, sa osiguračem koji leži pored.
Ru, the man had sent a text to a friend, including a picture of the grenade in his hand with the pin pulled out from the device lying nearby.

Sucre je poslao poruku.
Sucre just sent a text.

On je 30. decembra poslao poruku kolegama lekarima u čet grupi upozorivši ih na epidemiju i posavetovavši ih da nose zaštitnu odeću kako bi izbegli infekciju.
On 30 December he sent a message to fellow doctors in a chat group warning them about the outbreak and advising they wear protective clothing to avoid infection.

Ko da ti je poslao poruku?
Wait, if who had texted you?

Ja sam već poslao poruku Custeru.
I've already sent word to Custer.