Sta znaci na Engleskom POSLEDNJEG SASTANKA - prevod na Енглеском

• last meeting
• final meeting
• last date

Примери коришћења Poslednjeg sastanka на Српском и њихови преводи на Енглески

Zapisnik sa poslednjeg sastanka….
Minutes of the last meeting….

Od poslednjeg sastanka, prošlo je nedelju dana.
Since our last date, one week has passed by.

Zapisnik sa poslednjeg sastanka….
Minutes from the last meeting….

Izgleda da je Brus umro samo nekoliko dana nakon našeg poslednjeg sastanka.
Apparently, Bruce died only a few days after our last meeting.

Podsetite se poslednjeg sastanka na kome ste učestvovali.
Consider the last meeting you attended.

Zašto tako brzo nakon vašeg poslednjeg sastanka?
Why so soon after our last date?

Posle našeg poslednjeg sastanka u manastirskom vrtu.
After our last meeting in the monastery garden.

Imao sam sumnje nakon našeg poslednjeg sastanka.
I was doubtful after our last meeting.

Podsetite se poslednjeg sastanka na kome ste učestvovali.
Think about the last meeting that you attended.

Komisija je usvojila dnevni red sastanka i zapisnik sa poslednjeg sastanka.
Attached is the agenda for the meeting and the minutes from our last meeting.

Podsetite se poslednjeg sastanka na kome ste učestvovali.
Think about the last meeting you were involved in.

Otvorena pitanja sa poslednjeg sastanka.
Matters arising from the last meeting.

Tokom našeg poslednjeg sastanka, jedna velika tema bila je- da, pogodili ste- cena.
And during our last meeting, one of the big topics was- yep, you guessed it- pricing.

Imamo 50 novih članova od našeg poslednjeg sastanka i podrška raste.
We've gained fifty new members since our last meeting and support is growing.

Posle našeg poslednjeg sastanka vrata sa naše strane još su bila otvorena, ali ta vrata su zatvorena sa grčke strane”.
After our last meeting, the door on our side was still open, but that door has closed on the Greek side.”.

Ubacio sam ga nakon našeg poslednjeg sastanka kod dr Mendela.
I slipped it in after our last meeting at Dr Mendel's.

Sumirajući rezultate poslednjeg sastanka Konvencije, on je ukazao da se Evropa nalazi na pragu novog razdoblja, pozivajući sve Evropljane« da zajedno odluče da krenu u novu Evropu».
Summing up the final meeting, he spoke of standing on the threshold, and invited Europeans to"decide together to go into a new Europe".

Moramo raspraviti posledice poslednjeg sastanka Zajednice Orion.
We have to discuss the consequences of the Orion Community's last meeting.

Tokom poslednjeg sastanka[ američkog predsednika Baraka Obame] i[ turskog premijera Redžepa Tajipa Erdogana], oni su pristali na zajedničku saradnju u toj sferi.
During the last meeting between[US President Barak Obama] and[Turkish Prime Minister Recep Tayyip Erdogan], they agreed for join co-operation in this sphere.

Radila sam na njoj od poslednjeg sastanka Kluba poezije.
I've been working on it since the last meeting of the poetry club.

Umesto žurbe na aerodrom odmah posle poslednjeg sastanka u petak poslepodne,„ bleisure“ putnik je spreman za produženi boravak tokom vikenda i uživanje u lokalnoj kulturi grada u koji je došao poslovnim povodom.
Instead of rushing to the airport after a final meeting on a Friday afternoon, a bleisure traveller is ready to enjoy the local culture and begin an extended stay through the weekend.

Predlog za to je da svakog učesnika na početku sastanka zamolite da sa ostalima podeli nešto pozitivno što se desilo od poslednjeg sastanka- nešto što su naučili ili nešto što su uradili u proteklih nedelju dana i posebno su ponosni na to.
The suggestion is to start the meeting by asking each attendee to share with the others something positive that happened since the last meeting- something they learned or something they did in the past week and are particularly proud of.

Dok zapisnik sa poslednjeg sastanka Federalnih rezervi i dalje.
ET release of minutes from the Federal Reserve's last meeting.

Dok zapisnik sa poslednjeg sastanka Federalnih rezervi i dalje.
The recently released minutes of the last meeting of the Federal Reserve….

Smatram da je prošlo previše vremena od našeg poslednjeg sastanka u Solunu pre 15 godina, pa smo zato odlučili da naredni sastanak održimo za dve godine u Hrvatskoj.
I believe that it took us too long since our last meeting in Thessaloniki fifteen years ago, and this is why we decided to meet again in two years in Croatia.

Током нашег последњег састанка, разговор је дотакао ноторну тему брака.
During our last meeting, the conversation touched the notorious theme of marriage.

Moj poslednji sastanak je odkazan.
My last meeting was canceled.

Najverovatnije, će to biti naš poslednji sastanak, samo da znaš.
Most likely, though, this will be our last date, so just know that.

Ovo je poslednji sastanak pre prve ispovesti.
This is our last meeting before his first confession.

Poslednji sastanak beše prošle nedelje, u četvrtak.
Our final meeting was last Thursday night.