Sta znaci na Engleskom POSLEDNJI IZBORI - prevod na Енглеском

• last election
• last elections
• final election
• recent elections

Примери коришћења Poslednji izbori на Српском и њихови преводи на Енглески

Ovo su poslednji izbori.
Is the final election.

Poslednji izbori su bili 2014.
The last election was in 2014.

Ovo su poslednji izbori.
This is the last election.

Poslednji izbori su bili 2014.
The last elections were in 2014.

Ovo su poslednji izbori.
This is the final election.

Verujem, bez trunke sumnje, da su ovo poslednji izbori.
And I believe without a shadow of a doubt that this is the last election.

Kao da poslednji izbori nisu ni završeni.
The last election is not over.

Ako pogledate broj ljudi koji glasaju i koji žive u zemlji, i one koje Barak Obama i Hilari Klinton žele da dovedu u zemlju, ovo su poslednji izbori na kojima uopšte više imamo priliku da glasamo za nekoga ko će zastupati naše božanske moralne principe.
If you look at the numbers of people who vote and who live in the country and who Barack Obama and Hillary Clinton want to bring in to the country, this is the last election when we even have a chance to vote for somebody who will stand up for godly moral principles.

Zar im poslednji izbori nisu to pokazali?
Didn't he lose his last election there?

Mislim da će ovo biti poslednji izbori ako ne pobedim.
I think this will be the last election if I don't win.

Ovi poslednji izbori bili su odličan pokazatelj.
This last election presents a good illustration.

Jer ako se ja pitam, ovo su poslednji izbori koje je jedan Kenedi izgubio.
Because if I have anything to do with it, this is the last election a Kennedy's gonna lose.

Poslednji izbori naneli su štetu ionako krhkoj demokratiji na Kosovu.
The last elections hurt the already fragile democracy in Kosovo.

Prosečan građanin u RS je relativno neobrazovan i naši poslednji izbori pokazali su ogromnu podršku lideru SNSD-a Dodiku", izjavila je Topić za Southeast European Times.
Our average citizen in RS is relatively uneducated and our last elections showed overwhelming support for SNSD party leader Dodik," Topic told Southeast European Times.

Poslednji izbori su međutim pokazali da se sve više birača udaljava od vodećih stranaka ka onim manjim.
The last elections, however, saw more voters gravitating away from the mainstream parties towards smaller ones.

Ruski general je rekao da će ovo biti poslednji izbori u Rusiji i svuda, i da smo se približili vremenu kada će naš svet biti kao koncentracioni logor od 2017. godine.
The Russian General said that this will be the last election in Russia and everywhere and we approached a time when our world will be as a concentration camp since 2017.

Poslednji izbori doveli su njegovu vladu u slabiju poziciju i čak i ako se postigne dogovor postoji opasnost da ga parlament možda ne ratifikuje.
The most recent elections left his government in a weaker position, and even if a deal is reached, there is a risk that parliament might not ratify it.

Mislim da će ovo biti poslednji izbori na kojima Republikanci imaju šansu da pobede, zato što ćete imati ljude koji će da nagrnu na granice, imaćete nelegalne imigrante koji ulaze, i koji će moći da glasaju, a jednom kada se to desi.
I think this will be the last election that the Republicans have a chance of winning, because you're going to have people flowing across the border, you're going to have illegal immigrants coming in, and they're going to be legalized, and they're going to be able to vote.".

Poslednji izbori doneli su premijeru Kostasu Karamanlisu i njegovoj vladi slabiji mandat, dodatno komplikujući napore za rešavanje pitanja imena.
The most recent elections left Prime Minister Costas Karamanlis and his government with a weaker mandate, further complicating efforts to resolve the name issue.

Ovo su bili poslednji izbori koje smo dobili na ideologiji socijalne pravde u smislu levih ideja i na osnovu mojih ličnih zasluga.
These were the last elections where we won votes on an ideology of social justice based on left-wing ideas, and my personal merit.

Poslednji izbori u 2010. smatraju se nameštenima u korist Unije za solidarnost i razvitak( USDP) koju podržava vojska i koja ima najveći broj mesta u parlamentu.
The last election, in November 2010, was widely seen as rigged to favour the military-backed Union Solidarity and Development Party(USDP), the biggest in Parliament.

Mislim da će ovo biti poslednji izbori na kojima Republikanci imaju šansu da pobede, zato što ćete imati ljude koji će da nagrnu na granice, imaćete nelegalne imigrante koji ulaze, i koji će moći da glasaju, a jednom kada se to desi, zaboravite na sve.
I think this will be the last election that the Republicans have a chance of winning because you're going to have people flowing across the borders, you're going to have illegal immigrants coming in and they're going to be legalized and they're going to be able to vote and once that all happens you can forget it.

На последњим изборима сам гласао за Тадића.
In the last election, I voted for Morsi.

Последњи избори за обновљену Руску академију наука организовани су у октобру 2016. године.
The last elections to the renewed Russian Academy of Sciences were organized in mid-Novebmer 2019.

Zbog rezultata poslednjih izbora?
With the last election result?

( Последњи избори су одржани у априлу 2014. године.).
(The last elections were held in 2011).

Na poslednjim izborima sam glasao za SRS.
In the last election I voted against STV.

Више од четвртине Европљана на последњим изборима гласало је за популистичке странке.
More than a quarter of Europeans voted for a populist party in their most recent elections.

Последњи избори одржани су тамо у марту 2015. године.
The last elections were held there in March of 2015.

Za vreme poslednjih izbora, potrošio sam 300, 000 dolara.
Last election cycle, I spent $300,000.