Sta znaci na Engleskom PROŠLIM IZBORIMA - prevod na Енглеском

• last election
• last elections
• past elections
• previous elections

Примери коришћења Prošlim izborima на Српском и њихови преводи на Енглески

Na prošlim izborima glasao sam za Tadića.
In the last election I voted for Meretz.

Pa zar to nije bio slučaj i na prošlim izborima?
Did he not do that at the last election?

Na prošlim izborima je glasalo oko 30. 000.
And in the last elections it was only 30,000.

Pet puta sam glasao za njega na prošlim izborima.
I voted for him five times in the last election.

Izlaznost na prošlim izborima je bila veoma niska.
The turnout rate in the last election was very low.

Nemojte da budete agresivni kao na prošlim izborima.
But not so resoundingly as in previous elections.

Na prošlim izborima obećali su smanjenje poreza.
We went to the last election wanting to decrease people's taxes.

A meni se sviđao matori na prošlim izborima.
I liked the guy that ran against him in the last election.

Izlaznost je bila za 3% viša nego u prošlim izborima u 2011. godini, ali ovaj rast je bio prilično neujednačen.
Participation was 3% higher than in the last elections in 2011, but this increase was very uneven.

Mi smo dobili široku podršku na prošlim izborima.
We gave you our overwhelming support in the last election.

Na prošlim izborima, on je osvojio 80% glasova, ali nije postao predsednik zbog nedovoljnog odziva birača.
In the last election, he won 80 per cent of the vote, but failed to become president due to insufficient voter turnout.

A što je najgore, glasala sam za vas na prošlim izborima.
For what it's worth, I voted for you in the last election.

Na prošlim izborima za skupštinu samoproglašene Republike Kosovo izašlo je 470. 000 lјudi, po podacima centralne izborne komisije.
In the past elections for the Assembly of the self-proclaimed Republic of Kosovo, 470,000 people voted, according to the Central Election Commission.

Taj čovek je bio kandidat za predsednika Srbije na prošlim izborima.
He was a candidate for the Parliament in the last elections.

Poslanici VMRO-DPMNE, stranke koja je izgubila vlast na prošlim izborima, protivili su se objavljivanju spiskova svoje imovine.
MPs with VMRO-DPMNE, the party that lost power in the last election, were opposed to publishing their assets.

Miliona ljudi bez srednje škole je glasalo na prošlim izborima.
We had 10 million people without high school diplomas vote in the last election.

Edi Rama, lider Socijalističke partije, izgubio je na prošlim izborima i sada treba da nauči da postupa kao opozicija", rekao je premijer Sali Beriša.
Edi Rama, the head of the Socialist Party, lost in the last elections and now he should learn to act as opposition," Prime Minister Sali Berisha said.

Na drugoj poziciji je Socijaldemokratska partija( SPO) sa 23 odsto glasova, što je za 3, 90 odsto manje nego na prošlim izborima.
The Social Democrats(SPÖ) came in second with 23 percent, 3.8 percent less than in the last elections.

Međutim, većina analitičara se slaže da je stranka prošla izuzetno dobro na prošlim izborima, što u velikoj meri duguje Tadićevoj popularnosti kod birača.
Most analysts, however, agree that the party fared extremely well in past elections, and owes its success largely to Tadic's popularity with voters.

U tom slučaju, izaći ćemo u susret političkim protivnicima, ali plašim se da će lošije proći nego što su na prošlim izborima, a tako i na beogradskim“, rekao je on.
In that case we will meet political opponents, but I'm afraid they will get worse than in previous elections, and therefore also in Belgrade," he said.

Partija Bregzit neće se nadmetati za 317 mesta koja su konzervativci osvojili na prošlim izborima", rekao je Faraž i dodao da je morao da odluči preko noći.
The Brexit Party will not contest the 317 seats the Conservatives won at the last election," Mr Farage said, adding that he had made the decision overnight.

Danas, dok o ovome razgovaramo, imate samo pet poslanika u Parlamentu Srbije od 250 ukupno, a na prošlim izborima ste jedva prešli cenzus od pet procenata.
Today, as we speak, you have only five deputies in the Serbian parliament out of 250 and you struggled to pass the threshold of five percent in the last elections.

Prošle izbore, Njuzvik te je pominjao kao potpredsednika.
Last election, Newsweek mentioned you as a possible VP.

На прошлим изборима добили смо само једног члана.
In previous elections I made one bet only.

Rezultati sa prošlih izbora.
Results of Last Election.

Добили смо 11 општина више него на прошлим изборима.
The party won in 11 more municipalities than in previous elections.

Pratio sam vaše prošle izbore.
I saw your last election.

НИШТА се није променило од прошлих избора.
Nothing has changed since last election.

На прошлим изборима учествовали смо у коалицији са СПС-ом.
We took part in the last elections with the OAKKE.

E, za prošle izbore sam glasala za njega što je lepši.
I voted for him in the last election because he was the better choice.