Sta znaci na Engleskom POTRAŽNJU - prevod na Енглеском

• demand
• demands

Примери коришћења Potražnju на Српском и њихови преводи на Енглески

Održava potražnju.
Keeps up demand.

Vežbanje radikalno povećava ovu potražnju.
Exercising radically increases this demand.

Napravi potražnju, onda.
Then create demand.

Tako ćete stvoriti potražnju.
That's how you create demand.

Stvara novu potražnju, nova radna mesta.
It creates new demand, new jobs.

Ali to nije usporilo potražnju.
But that didn't slow the demand.

Vili, našli smo potražnju a imamo i ponudu.
Willy, we have identified a demand and found a supply.

Sve se svodi na ponudu i potražnju.
It's all about supply and demand.

To samo podstiče potražnju na crnom tržištu.
This only serves to fuel black-market demand.

Dakle, Kilborn je još jednu potražnju.
So, Kilborn has one more demand.

Imamo mnogo veću potražnju nego ponudu.
We have much higher demand than the availability.

Ponuda nije ni blizu da zadovolji potražnju.
Supply is nowhere near to meeting demand.

S ove strane imaš potražnju, tu ima novca.
You've got this demand over here that has money.

Ponuda nije ni blizu da zadovolji potražnju.
Supply isn't even close to meeting demand.

Imaš li sredstva i potražnju da se držiš toga rasporeda?
You have the resources and demand to make that schedule?

To se dogodi kada ponuda nadmaši potražnju.
That happens when the supply exceeds the demand.

INS je uzimanje svoju potražnju saslušanje vrlo ozbiljno.
The INS is taking your demand for a hearing very seriously.

Ponuda nije ni blizu da zadovolji potražnju.
The supply is no where near to match the demand.

Proizvodni kapaciteti premašuju potražnju“, rekao je Kovačević za SETimes.
Production capacities exceed demand," Kovacevic told SETimes.

Prijatni letnji meseci često donose povećanu potražnju.
The lovely summer months often bring with them an increase in demand.

Rolls-Royce ne može da isprati potražnju za modelom Cullinan!
Rolls-Royce can not keep up with demand for the Cullinan SUV!

Sada, kada imate ponudu, želite da stvorite potražnju.
Now that you own the supply, you intend to create the demand.

Da bi zadovoljili tako veliku potražnju, doseljenici prave ogromne plantaže.
To satisfy such high demand, settlers build immense plantations.

Kvalitetna tržišta u Šangaju ne mogu da pokriju potražnju.
The upscale markets in shanghai just can't handle the demand.

Ja snabdevam potražnju.
I supply demand.

Ali kao-kao i sve ostalo u marketom vođenoj ekonomiji, potrebno je kreirati potražnju.
But like- like anything in a market-driven economy, you've got to create a demand.

Zemlje u regionu nadmeću se da zadovolje potražnju na kosovskom tržištu.
Regional countries compete to satisfy Kosovo's market demand.

Mi treba da stimulišemo potražnju za biološkim gorivima», rekla je Fišer Boel.
We need to stimulate the demand for biofuels,” Fischer Boel said.

U poslednje dve godine u Srbiji smo videli povećanu potražnju za kreditima uopšte.
We have seen increased demand for loans in general in Serbia in last two years.

Prvo, prohibicija nije smanjila potražnju i sigurno nije smanjila snabdevenost.
One, the Prohibition hasn't reduced the demand, and it certainly hasn't reduced the supply.