Sta znaci na Engleskom POZITIVNIH VREDNOSTI - prevod na Енглеском

• positive values

Примери коришћења Pozitivnih vrednosti на Српском и њихови преводи на Енглески

Osnovni cilj projekta je promovisanje i podsticanje pozitivnih vrednosti i trendova u druatvu.
The main aim of the project is to promote and support positive values and trends in the society.

Predstavljamo vam novi TV serijal" Prepoznaj Evropu" iz produkcije ANEMa! Od novembra 2010, na ANEMovim stanicama širom Srbije, počinje emitovanje TV serijala" Prepoznaj Evropu", kojim naša Asocijacija želi da doprinese promovisanju pozitivnih vrednosti u društvu.
ANEM is pleased to announce its new TV series"Recognize Europe"! In November 2010, on ANEM stations across Serbia begins the broadcasting of TV series"Recognize Europe", with the aim to contribute to promotion of positive values in a society.

To je uverenje koje se sastoji od negacija tekućih takozvanih pozitivnih vrednosti za koje ono ostaje vezano.
Its creed consists of negations of the current, so-called positive values to which it remains bound.

Društvena odgovornost i briga za širenje pozitivnih vrednosti u društvu predstavljaju važan aspekt našeg poslovanja.
Social responsibility and implementing positive values into society are considered to be important aspects of our business aims.

Ahmeti je u međuvremenu obećao da će« raditi na implementaciji Ohridskog sporazuma i na održanju pozitivnih vrednosti u zemlji».
Ahmeti, meanwhile, vowed to"work for the implementation of the Ohrid agreement and to keep the positive values of the country.".

Verujemo da aktivnim uključivanjem u inicijative ove vrste sa jedne strane doprinosimo promociji sporta, a samim tim i pozitivnih vrednosti poput timskog duha i formiranju zdravih navika i do pravilan razvoj najmlađih i, sa druge stvaranju nekih novih sportskih zvezda", rekla je Sandra Lazarević, direktor Sektora za PR i marketing komunikacije Banca Intesa.
We believe that by being actively involved in such initiatives we can contribute to promotion of sports and of positive values of team spirit and forming of healthy habits and proper development of the youngest population on one hand, and on the other, we can create new sports stars," said Sandra Lazarević, Head of PR and Marketing Communication at Banca Intesa.

Stoga pozivamo sve zainteresovane da ispričaju svoju priču o boljoj Srbiji i tako doprinesu podsticanju pozitivnih vrednosti u Srbiji!
Therefore we invite all interested parties to tell their story of better Serbia and thus contribute to the promotion of positive values in Serbia!

Velika nam je čast što će se on, kao i druge poznate ličnosti, pridružiti UNWTO-u u promovisanju pozitivnih vrednosti i benefita koje turizam predstavlja- rekao je Zurab Pololikashvili.
It is a great honor to have Messi joining UNWTO and other well-known personalities in promoting the positive values and benefits that tourism represents” said Pololikashvili.

Bolja Srbija" ukazuje na dobra iskustva i pozitivne primere pojedinaca i institucija koji su svojim delima doprineli podsticanju pozitivnih vrednosti u Srbiji.
The project"Better Serbia" will present and point to good practices and positive examples of individuals and institutions who have contributed to encouragement of positive values in Serbia.

Oblici IEEE 754 sa plutajućim tačkama imaju svojstvo koje, kada se reinterpretiraju dva komplementarna cela broja iste širine, monotonično se povećava preko pozitivnih vrednosti i monotonično smanjuje negativne vrednosti( pogledajte binarno prdstavljanje 32-bitnih plovaka).
IEEE 754 floating-point formats have the property that, when reinterpreted as a two's complement integer of the same width, they monotonically increase over positive values and monotonically decrease over negative values(see the binary representation of 32 bit floats).

Istovremeno, ostvaruje se i šira društvena uloga medija kao važnog pokretača demokratskih promena, jer se lokalni mediji uključuju u promovisanje pozitivnih vrednosti u svojim sredinama.
At the same time, and the wider social role of media as important initiator of democratic changes is achieved, because the local media take initiatives in the promotion of positive values in their communities.

Marisol Rodriges Gamero, dvadesettrogodišnja studentkinja prava, pobednica je konkursa„ Najljubazniji Peruanac“. U pitanju je inicijativa koja je pokrenuta radi promovisanja pozitivnih vrednosti i ponašanja Peruanaca, stavljajući u prvi plan njihovu ljubaznost prema turistima.
Marisol Rodríguez Gamero, a 23-year old Law School student, won the contest"The kindest Peruvian", an initiative to encourage Peruvians to relate to positive values and attitudes, highlighting their kindness towards tourists.

Ovo možda izgleda beznačajno i simbolično, ali mi dokazujemo da imamo konsenzus u pogledu najvažnijih pitanja od interesa za zemlju, i kroz takve projekte zalagaćemo se za stvaranje pozitivnih vrednosti u našoj zemlji», precizirao je Ahmeti.
This may seem insignificant and symbolic but we are proving that we have consensus on major issues of interest of the country, and through such projects we shall advocate creation of positive values in the country," Ahmeti said.

Raduje nas što kao deo italijanske bankarske grupacije Intesa Sanpaolo već treću godinu zaredom kroz podršku Italijanskog fudbalskog kampa pomažemo ne samo popularizaciju fudbala, već i afirmaciju pozitivnih vrednosti zdravog života i sporta uopšte.
We are delighted that, as part of Italy's Intesa Sanpaolo for the third consecutive year, we are able to support not only the promotion of football, but also the establishment of positive values of healthy lifestyle and sport in general.

Je ograničen na pozitivne vrednosti.
Slope will be limited to positive values.

Je ograničen na pozitivne vrednosti.
It is offset by positive values.

Jer ti uzimaš x na kvadrat, ti češ uvijek dobiti pozitivne vrednosti.
Because you're taking x squared, you always get positive values.

Je ograničen na pozitivne vrednosti.
Restricted to positive values only.

Означава да испред позитивних вредности треба ставити знак+.
Indicates whether to include a"+" sign before positive values.

Спуштање( позитивне вредности) су дифузније, али се такође јавља углавном у Хадлеи-овој маси.
Descent(positive values) is more diffuse but also occurs mainly in the Hadley cell.

Имам пуно позитивних вредности, значи пуно места на позитивној у страни.
I have a lot of positive values here, so a lot of space on the positive y-side.

Значи, све ће оне бити позитивне вредности.
So they're all going to be positive values.

Mi stvaramo pozitivnu vrednost za ljude i organizacije.
We create a positive value for people and organizations.

Како пронаћи најмању позитивну вредност( већу од КСНУМКС-а) у Екцел-у?
How to find smallest positive value(greater than 0) in Excel?

Постојање позитивне вредности је само по себи позитивна вредност..
The existence of a positive value is itself a positive value..

Која је најмања позитивна вредност угла?
What is the smallest possible positive value of k?

Типично, слика коња има позитивну вредност, ЕСП.
Typically, the image of the horse has a positive value, esp.

Одлагање неважних ствари може имати позитивну вредност у вашем дану.
Procrastinating the unimportant things has a positive value in your day.

Стога је одатле дошла таква позитивна вредност ове бројке.
Therefore, it was from there that such a positive value of this figure went.