Sta znaci na Engleskom PRAVI RAZLIKU - prevod na Енглеском

• makes a difference
• makes a distinction
• make a difference
• made a difference
• differentiate
• real difference
• discriminate

Примери коришћења Pravi razliku на Српском и њихови преводи на Енглески

Bog ne pravi razliku.
God does not discriminate.

A kažu da jedna osoba ne pravi razliku.
And they say one person can't make a difference.

Zar to pravi razliku?
Does that make a difference?

Nekada je upravo to“ ostalo” ono što pravi razliku.
But it's usually the“doing” that makes a difference.

Odbrana pravi razliku.
Defense makes a difference.

Mi smo tim, mi smo grupa koja pravi razliku.
We are the world, we are the ones who can make a difference.

Dali to pravi razliku?
Does that make a difference?

Kućni trening od 10 minuta stvarno pravi razliku!
Just ten minutes day of practice can really make a difference!

Strah ne pravi razliku.
Fear does not discriminate.

Da li ste se ikada zapitali da li usisavanje zaista pravi razliku?
Ever wondered if they actually make a difference?

Detalj koji pravi razliku!
Details that make a difference!

On ne pravi razliku između nevinog i krivog.
Nobody can differentiate between the innocent and the guilty.

Detalj koji pravi razliku!
The details that make a difference!

Pravi razliku između akustične i klasične gitare.
The real difference between an Acoustic Guitar and a Classical Guitar.

Oh, pa, to pravi razliku.
Oh, well, that makes a difference.

Praktikovanje zahvalnosti je to što je važno i što pravi razliku.
Her main emphasis is on what is practical and makes a difference.

Koncept koji pravi razliku!
The concept that makes a difference!

Ova vežba pravi razliku kada se radi samo par minuta dnevno.
This workout makes a difference when done just minutes a day.

Volela bih da to pravi razliku.
I wish that made a difference.

Gasol pravi razliku u Torontu.
Casey made a difference in Toronto.

Obrazovanje uvek pravi razliku.
Quality always makes a difference.

Pošto naš mozak ne pravi razliku između vizualizacije i izvršavanja istog, on uspešno pretvara trenutnu stvarnost u viziju.
Because the brain cannot differentiate between reality and visualization, you are effectively reliving the good experience.

Detalj koji pravi razliku?
Another detail that makes a difference?

Hariton:“ Ponekad najmanja stvar pravi razliku.
Narrator: It's the little things which make a difference sometimes.

Čak i jedan peni pravi razliku“, rekao je on za SETimes.
Even a penny makes a difference," he told SETimes.

Pomogao sam jednoj, njoj pravi razliku.“.
By helping one person, it makes a difference.”.

Budistička psihologija pravi razliku između bola( dukkha) i patnje( domanassa).
Buddhist psychology makes a distinction between pain(dukkha) and suffering(domanassa).

Izrada web sajta koja pravi razliku.
Web Design That makes a difference.

Ne znam ni za jedno mesto u Kanonu na kojem Buda pravi razliku između ubijanja po kriterijumu vrste( čovek ili životinja), veličine žrtve( krava ili mrav) ili namere pri ubijanju( samoodbrana ili ubijanje iz zadovoljstva).
I know of no place where the Buddha makes a distinction between killing, i.e. between species(human and animal), between the size of the victim(cow and ant) or between intention in killing(self-defence and hunting for pleasure).

Obrazovanje uvek pravi razliku.
Education always makes a difference.