Примери коришћења Predložim на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Mogu li da predložim?
Možda preterujem, ali mogu li nešto da predložim?
I might be out of line, but can I make a suggestion?Zvao sam ga da predložim sastanak.
So I called him to suggest that we meet.On uvek prihvata sve što mu ja predložim“.
Ne mogu to da predložim predsedniku.
I cannot recommend that to the President.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
Употреба са глаголима
Jel mogu nešto da predložim?
Can I make a suggestion?Mogu li ja da predložim, gospodine. Van Vinaker?
May I make a suggestion, Mr. Van Winaker?Šta da vam još predložim….
Kako god, šta ja predložim, vama se ne svidi.
Da li mogu nešto da predložim?
Can I make a suggestion,?Mogu li da predložim da vas ispratim odavde?
May I suggest that Mogu li ja da predložim?
May I make a suggestion?Mogu da predložim da odeš tamo i kažeš joj?
Can I suggest that you go round there now and tell her that?Uh… mogu li nešto da predložim?
Uh… can I make a suggestion?Gospodaru… šta ako predložim da vas otpratimo do Francie.
Lord… what if I suggest we escort you to Francia.Ali, mogu li nešto da predložim?
But may I make a suggestion?Mogu da vam predložim da ovo ostavite za kasnije?
Can I suggest that you leave this matter for a later date?Hej, mogu li nešto da predložim?
Hey, can I make a suggestion?Došao sam da vam predložim da završite sa svim ovim.
I came to suggest you put an end Mogu li nešto da vam predložim?
May I suggest something to you?Ako mogu da predložim, dragi, samo idi do Bilinga u Montani.
If I may make a suggestion, dear, just got to Billings, Montana.Hajde da i ja nešto predložim.
Let me propose something as well.Mogu li da predložim da me pratiš i da složiš odvratnu facu?
May I suggest that you follow my lead and get completely shit-faced?Dobro, mogu li nešto da predložim?
Okay, might I make a suggestion?Smem li da predložim da proverite i otiske prstiju gospodina Hauarda?
May I suggest that you also check Mr. Howard's fingerprints?I ja bih voleo da predložim mene.
And I'd like to suggest that I do.Šefe, mogu li da predložim da objavimo još neke fotografije Osgudove?
Chief, might I suggest That you publish some additional photos of osgood?Gospodine, mogu li da predložim nešto.
Sir, if I can recommend something.Smem li da predložim Vašoj Ekselenciji da prevaspita ova bedna stvorenja?
May I suggest that Your Excellencies have these creatures re-educated?Ali mogi li nešto da predložim, Bute?
But can I make a suggestion, Booth?
