Sta znaci na Engleskom PREOSETLJIVA - prevod na Енглеском

• sensitive
• hypersensitive
• oversensitive
• delicate

Примери коришћења Preosetljiva на Српском и њихови преводи на Енглески

Bila sam preosetljiva.
Me being oversensitive.

Preosetljiva sam na te stvari.
I'm sensitive to those things.

Bila sam preosetljiva.
I was being too sensitive.

Preosetljiva sam na te stvari.
I'm sensitive to these things.

Kaže da je preosetljiva.
She says she's sensitive.

Znam, preosetljiva sam.
I do know am am sensitive.

Keva nije bila preosetljiva?
Mom was not hypersensitive,?

Znam, preosetljiva sam.
I know, I'm too sensitive.

Možda sam danas preosetljiva.
Maybe I'm oversensitive today.

Možda sam preosetljiva, ali Bože nisam sigurna.
Maybe I'm being over sensitive but God.

Ili sam ja prosto preosetljiva.
Or maybe I'm just sensitive.

I dalje je preosetljiva tema.
It's still a sensitive subject.

Fazon je u tome što je ona preosetljiva.
The point is that she is sensitive.

Moja je koža preosetljiva za Zemlju.
My skin is too sensitive for this Earth.

Hej, nije moj problem što ti je devojka preosetljiva.
Hey, it's not my problem if your girlfriend's oversensitive.

Ona je prelepa ali preosetljiva, gospodaru.
She is beautiful but delicate, Your Majesty.

Ne svidja mi se kad sam preosetljiva.
I don't like being this sensitive.

Smejala i rekla da sam preosetljiva, da sam nakaza zbog toga. Da sam ja nakaza.
Laughed and said I was being too sensitive, said I was being a freak about it, said i was the freak.

Sada znam da nisam preosetljiva.
Now you know I'm not delicate.

I rekao mi je da sam preosetljiva oko njegovih komentara.
He also says I'm being over sensitive over his comments.

Ili sam ja prosto preosetljiva.
Or just me being too sensitive.

I dalje je mislila da sam preosetljiva, i dalje je mislila da sam slaba.
She still thought I was hypersensitive, still thought I was weak.

Ili sam ja prosto preosetljiva.
Or maybe I am just oversensitive.

Međutim osetljiva koža lica i preosetljiva koža lica nisu uvek povezane sa suvoćom.
However, facial sensitive skin and hypersensitive facial skin are not always related to dryness.

Ili sam ja prosto preosetljiva.
Or maybe I am just too sensitive.

Uvek je bila preosetljiva.
He always was sensitive.

Uvek je bila preosetljiva.
She had always been delicate.

Uvek je bila preosetljiva.
She was always very delicate.

Uvek je bila preosetljiva.
She had always been too sensitive.

Mislim da si preosetljiva.
I think you're being oversensitive.