Sta znaci na Engleskom PREPOZNA - prevod na Енглеском

• recognizes
• recognise
• knows
• recognize
• recognized
• recognizing
• recognises
• identifies
• acknowledge

Примери коришћења Prepozna на Српском и њихови преводи на Енглески

Oo… prepozna me ti!
Oh, recognized me?

Možda vas netko prepozna.
Someone may recognize you.

Majka uvek prepozna svoje dete.
A mother always knows her child.

Šta ako me neko prepozna.
What if somebody recognizes me?

Sin uvek prepozna svoju majku.
A son always recognises his mother.

Osim ako… nas niko ne prepozna.
Unless… Nobody recognizes us.

Kada svetina prepozna svoje lance.
When the populace recognizes its chains.

Lepo je kad te neko prepozna.
It's nice when someone recognizes us.

On odmah prepozna glas svoje žene.
He immediately recognized the female voice.

Membrana možda prepozna kod.
The membrane might recognise the code.

Ako Paloma prepozna Gasa, to se ne može poništiti.
If Paloma recognizes Gus, that is a bell that can't be unrung.

Možda ona ne prepozna nas.
She might not recognize us.

Tražiće nas, a tebe možda neko prepozna.
They will be looking for us, and someone might recognize you.

Možda neko prepozna glasove?
Maybe somebody can recognize the voices?

Nemojte se iznenaditi ako vas ne prepozna.
He may not recognize you.

Majka uvek prepozna svoje dete.
I guess a mother always recognizes her children.

Naravno, ali možda vas ne prepozna.
Of course, but she may not recognise you.

Ako niko ne prepozna Kloi, idem da spavam?
If no one recognizes Chloe, then I will sleep. Deal?

Gdegod da odem neko me uvek prepozna.
Wherever I went someone always recognized me.

Zdravo, Connor.- Moj sin prepozna prijatelja kada ga vidi.
Hello, Connor. My son knows a friend when he sees one.

Silazi, pre nego što te neko prepozna.
Come down here before somebody recognizes you.

Ako te neko prepozna samo im kaži da si ovde da spašavaš duše.
If anyone recognises you just tell'em you're here saving souls.

Kako da označi i prepozna osećanja.
How to label and recognize feelings.

Prerušimo se tako da nas nitko ne prepozna.
We can cover ourselves up so nobody can recognize us.

Šta je pomoglo Adamu da prepozna svoju golotinju?
What is it that helped Adam recognize his nakedness?

Najvažnija stvar je da nas niko ne prepozna.
The most important thing is that nobody recognizes us.

Što ako nas netko prepozna i shvati da nismo Beaumontsovi?
What if someone recognizes us from last year as not being the Beaumonts?

Bježimo do patrolnih vozila, vidjeti ako ga netko prepozna.
Let's get out to the patrol cars, see if anyone recognizes him.

Možda Ruiz prepozna nekoga povezanog s ubistvom njegove porodice.
See if Ruiz recognizes any names connected to the murder of his family.

Uvek je lepo kada neko prepozna vaš rad.
It is always nice when someone recognizes your effort.