Sta znaci na Engleskom PRESTUPNICI - prevod na Енглеском

• offenders
• felons
• transgressors
• trespassers
• criminals
• delinquent

Примери коришћења Prestupnici на Српском и њихови преводи на Енглески

Svi su prestupnici.
They are all villains.

Prestupnici će biti uhapšeni.
The offenders will be arrested.

Uh, prvo naši prestupnici.
Uh, our felons first.

Mi smo prestupnici, Džesika.
We are felons, Jessica.

Samo politicki prestupnici.
Only political crimes.

Prestupnici da uhvate Izaslanika?
Outlaws capturing a Legate?

Gravesmere", mladi prestupnici.
Gravesmere young offenders.

Oni su prestupnici, ne životinje.
They're felons, not animals.

Jeste li vitezovi, ili prestupnici?
Are you knight or outlaw?

Prestupnici takođe imaju koristi.
The offenders, they also benefit.

To su sve protuve i prestupnici.
They're all bums and outlaws.

A kao prestupnici treba da budemo kažnjeni.
Like criminals, we deserve to be punished.

Vas dvojica ste trazeni prestupnici.
You two are wanted felons.

Psihijatrijski prestupnici se ne preklapaju.
These psychiatric offenders don't overlap.

Ovi momci su ozbiljni prestupnici.
These guys are serious offenders.

Prestupnici osvajaju svoju drugi uzastopni Denzlou Kup.
The Felons win their second consecutive Denslow Cup.

Svi su ponovni prestupnici, gospodine.
All repeat offenders, sir.

Transnacionalni lopovi su bili prestupnici?
Transnational thieves were felons,?

Ti, uh, dozvolila si da svi ti prestupnici pobjegnu iz levela 5, jel tako?
You, uh, let all those villains escape level five, right?

Dobrodošli na vašu grobnici, mladi prestupnici.
Welcome to your graves, young trespassers!

Neki prestupnici teraju žrtve da kontaktiraju porodice i objasne gde su.
Some offenders force their victims to contact families to explain their whereabouts.

Mislio sam da ste prestupnici.
I thought you might be trespassers.

Prestupnici mogu da budu osuđeni na doživotnu zatvorsku kaznu u Ugandi, Tanzaniji i Sijera Leoneu.
Offenders can receive life imprisonment in Uganda, Tanzania and Sierra Leone.

U redu, vi proslavljeni prestupnici.
All right, you glorified trespassers.

Prestupnici koji su se nastanili na Pustinjsku obalu bez propisnih legitimacija i dozvola, gospodaru.
Trespassers who invaded the Wasteland shore… without proper clearance and tariffs, my lord.

Zovemo ih rehabilitovani nekadašnji prestupnici.
We call them rehabilitated former offenders.

To su nasilni prestupnici, i jedina osoba koja je mogla da odobri njihov transfer je Guverner.
They're all violent offenders, and the only person who can authorize their transfer is the Governor.

Šta o svojim krivičnim delima kažu mladi prestupnici.
How young criminals explain their delinquent deeds.

Svi Vogelovi klijenti su prestupnici, koji su samo dobili ćušku, a trebalo je da ozbiljno robijaju.
Vogel's clients are all felons, got hit with light slaps on the wrist when they should've gotten serious time.

Ako premestimo bilo šta u tom skladištu… mi smo prestupnici.
If we move anything in that shed… we are felons.