Sta znaci na Srpskom OUTLAWS - prevod na Српском

• odmetnici
• razbojnici
• забрањује
• bandita
• ван закона
• hajduci
• prognanici
• одметници
• odmetnika
• odmetnike

Примери коришћења Outlaws на Енглеском и њихови преводи на Српски

What outlaws?
Koje odmetnike?

Outlaws steal.
Odmetnici kradu.

We're outlaws.
Prognanici smo.

Outlaws and pirates.
Razbojnici i gusari.

We're outlaws.
Mi smo odmetnici.

Outlaws with them on…".
Odmetnici sa njima…".

We're outlaws.
Mi smo razbojnici.

Outlaws or fugitives.
Odmetnici ili bjegunci.

They were outlaws.
Bili su odmetnici.

The outlaws… they're after me.
Razbojnici… mene žele.

Pirates and outlaws.
Gusari i razbojnici.

The outlaws working for him.
Za njega rade razbojnici.

The city's toughest outlaws.
Najžilaviji gradski razbojnici.

And the outlaws are gone.
I odmetnici su otisli.

You forget, we're outlaws.
Vi ste zaboravili? Mi smo razbojnici!

First outlaws in the colony.
Prvi odmetnici u koloniji.

Look, Dardo, I can't do anything about your being outlaws.
Dardo, ne mogu da uradim ništa oko toga što ste hajduci.

Are they outlaws or partisans?
Jesu li odmetnici ili partizani?

Outlaws, police and the Mafia- they were an unholy trinity.
Odmetnici, policija i Mafija- bili su grešno trojstvo.

We catched two outlaws, me and Morg did!
Morg i ja smo uhvatili dva bandita!

The outlaws are those who call themselves honest men.
Odmetnici su ti koji nazivaju sebe poštenim ljudima.

Roaming scotfree. Outlaws since they were 14.
Ovoliko je fajlova jer su razbojnici od svoje 14.

These gang members are nothing more than mindless outlaws.
Clanovi ove bande nisu nista vise nego bezumni razbojnici.

Playing outlaws with the children?
Igraš se odmetnika sa decom?

I think the ancient gods lived a little like outlaws themselves.
Mislim da su i sami drevni Bogovi živeli kao hajduci.

The outlaws in prison and Dardo hanged.
Hajduci u zatvoru, a Dardo obešen.

Alcohol on an empty stomach kills more men than outlaws' bullets.
Alkohol na prazan stomak ubija više ljudi od bandita.

Those same outlaws are still after me.
Ti isti razbojnici su još uvijek za mnom.

Together they fled form Colchis and arrived in Corinth as outlaws.
Zajedno su pobegli iz Kolhide i stigli u Korint kao prognanici.

These are outlaws with nothing to lose.
Ovo su odmetnici koji nemaju šta da izgube.