Примери коришћења Pretvaram на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Pretvaram šta?
Dozvoli mi da se ne pretvaram.
Let me not pretend.Pretvaram se da sam ti.
Pretend I'm you.Kad da se smešim i pretvaram.
I will no longer smile and pretend.Pretvaram se da si ti.
Људи такође преводе
Ja se cijeli život pretvaram da nisam.
Me, I spend my life pretending I'm not.Pretvaram da sam neko.
Pretend that I am someone.Ko širi noge pretvaram da me bude!
Who's spreading her legs pretending to be ME!Pretvaram moj bol u umetnost.
Slikam i crtam, pretvaram se da sam umjetnik.
I paint and draw, pretend to be an artist.Pretvaram da je ovo normalno.
Pretending that this is normal.Ja-ja… samo ne znam dali mogu da se… pretvaram.
I just don't know if I can,um… pretend.Pretvaram se da doživljavam orgazam?
Kupila sam Fensi i pretvaram ga u kabare!
I bought Fancie's and I'm turning it into a cabaret!Pretvaram ga u nešto drugo.
I'm turning it into something else.Je li ovo tvoja ideja pretvaram Ja vas ne okre? e na?
Is this your idea of pretending I'm not turning you on?Pretvaram se da sam taj jedan posto.
Pretend to be the one percent.Tako da joj udesim sastanak sa njim i pretvaram se da sam ona.
So I set up a date with him and pretended I was her.Ne pretvaram se da sam terapeut.
I cannot pretend to be a therapist.Da odem u drugu sobu i pretvaram se da nešto radim?
Do you want me to go to another room and pretend to do something?Pretvaram se da sam nešto što nisam.
Pretending to be something I'm not.Još dva semestra i pretvaram ovo mesto u motel.
Two more semesters and I'm turning this place into a bed and breakfast.Oh, pretvaram se da sam strašno zaposlen.
Oh, pretending to be madly active.Ja se ponekad još stidim i pretvaram da ne pripadam tamo.
I still feel ashamed sometimes and pretend I didn't belong there.Pretvaram ovaj disko u hokejaški teren.
I'm turning this disco into a hockey rink.Volim da pogledam unutra i pretvaram se da imam porodicu kao oni.
I like to look inside and pretend I have a family like theirs.Pretvaram se da sam Ted Kenedi u grobu.
Pretending to be ted kennedy in his grave.Moram nakratko na dva mesta.A onda pretvaram ovo u film.
I've got two quick stops to make,but then I'm turning this into production.Sasvim sama, pretvaram se da je on pored mene.
On my own Pretending he's beside me.Pretvaram te u tvoj alter ego, Boni Di.
I'm turning you into your alter ego, Boney D.
