Sta znaci na Engleskom PREVEZENA - prevod na Енглеском

• taken
• transported
• rushed to

Примери коришћења Prevezena на Српском и њихови преводи на Енглески

Je prevezena u drugu bolnicu.
Was rushed to another hospital.

Žrtva je hitno prevezena u KC Vojvodina.
Victim was transported emergency to KUMC.

Prevezena je u bolnicu, ali je umrla.
She was taken to hospital, but she died.

Povređena devojka je prevezena u bolnicu.
The injured woman was taken to hospital.

Ona je prevezena na reanimaciju.
He was taken to reanimation.

Možda je i Louise Perry isto prevezena u autu.
Maybe Louise Perry was transported in a car as well.

Žena je prevezena u bolnicu, gde je.
She was taken to hospital, where….

Njen muž je kasnije nazvao i javio svima, da je prevezena u bolnicu.
Jane's husband called later telling everyone that his wife had been taken to the hospital.

Žena je prevezena u bolnicu, gde je.
The woman was taken to the hospital, where she was….

Danas, veličina monokulture badema zahteva da većina naših pčela, preko 1, 5 miliona pčela, bude prevezena preko čitave zemlje da bi oprašila ovu jednu vrstu useva.
Now, the scale of almond monoculture demands that most of our nation's bees, over 1.5 million hives of bees, be transported across the nation to pollinate this one crop.

Prevezena je u bolnicu, ali nije preživela.
She was taken to the hospital, but didn't survive.

Chrissy Watson je prevezena u prtljažniku auta.
So Chrissy Watson was transported in the trunk of a car.

Prevezena je u bolnicu, ali nije preživela.
She was taken to the hospital, but she did not survive.

Najteže povređena žena prevezena je helikopterom u bolnicu u Insbruku.
The other severely injured man was transported by helicopter to hospital in Innsbruck.

Prevezena je u bolnicu i nedeljama je bila u komi.
She was taken to a hospital and was in coma for 6 weeks.

Isam jegovorio s Missouri busa i limuzine, koja je prevezena Kineze posjetitelji na vase casino.
And I spoke with Missouri Bus and Limo, which has transported Chinese visitors to your casino.

Ona je prevezena u bolnicu sa polomljena tri zuba!
The victim was taken to the hospital with two missing teeth!

Prevezena je u bolnicu i nedeljama je bila u komi.
She was rushed to hospital and was in a coma for several days.

Ragnasdotirova je odmah prevezena u bolnicu gde je, tri nedelje kasnije, preminula od zadobijenih povreda.
Gudbjörg was rushed to hospital where she consequently succumbed to her injuries three weeks later.

Prevezena je u bolnicu i nedeljama je bila u komi.
She was taken to the hospital and was in a coma for seven days.

U teškom stanju prevezena je u bolnicu sa velikom ranom na vilici, ali se stabilizovala i sada se oporavlja.
She was taken to hospital in critical condition with a wound to her jaw, but has since stabilised and is now recovering.

Prevezena na vrpci energije, 93 milijuna milja preko praznog prostora.
Transported on a ribbon of energy, 93 million miles across empty space.

Mala sportska oprema može da bude prevezena besplatno( čak i ako je njen zbir dimenzija po komadu veći od propisa) pod uslovom da zajedno sa vašim predatim prtljagom ne prelazi propisanu količinu besplatnog predatog prtljaga.
Small sports equipment may be transported free of charge(even though its sum of dimensions per piece is larger than prescribed) provided that it does not exceed the prescribed checked baggage allowance together with your checked baggage.

Prevezena je u bolnicu gde su doktori otkrili da ima opekotine na 80 odsto tela.
She was taken to hospital, where doctors found burns covering 80 per cent of her body.

Prevezena je u bolnicu gde su doktori otkrili da ima opekotine na 80 odsto tela.
She was rushed to the hospital, where the doctors More than 80 percent of her body had burned.

Odmah je prevezena u bolnicu, ali su joj tamošnji lekari dijagnostifikovali potres mozga i poslali su je kući sa štakama.
She was taken to the hospital, but doctors there only diagnosed her with a concussion and sent her home with crutches.

У двадесет аутобуса превезено је око 1. 500 људи.[ 1].
About 1,500 people were transported on twenty buses.[1].

Prevezen je u lokalnu bolnicu gde mu nije poznato tačno stanje.
He has been taken to a local hospital where his condition is unknown.

Тела новинара су превезена летом број 1144 компаније' Ер франс‘.
The bodies of the journalists were transported on the Air France flight 1144.

Devetoro povređenih prevezeno je u lokalne bolnice.
Nine of those injured were taken to local hospitals.