Примери коришћења Prigovore на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Volim prigovore.
Don Huan je strpljivo saslušao moje prigovore.
Nemamo prigovore i imamo dosta novca.
We have no complaints and plenty of money.Odbrana nema prigovore.
Dobijamo neke prigovore na buku sa dvadesetog sprata.
We're getting some noise complaints up on 20.Combinations with other parts of speech
Употреба са глаголима
Употреба именицама
Object to all the objections.Prigovore trebate iznijeti nasamo, ne pred posadom.
Any objections should be given to me in private.Ali bilo je kasno za prigovore.
But it was too late for objections.Molly ima neke prigovore na koji utemeljena.
Molly has some objections to being grounded.Uz dozvolu suda, zvonio bih svoje prigovore.
With permission, I'd like to buzz my objections.Cijenim tvoje prigovore, ali rasprava je gotova.
I appreciate your objections, but the debate is over.Čvrstina njegovog tona nije dozvoljavala nikakve prigovore.
His tone didn't permit any objections.Članovi RIK-a odbili su prigovore kao neosnovane.
The REC members rejected the complaints as unfounded.Tretirajte prigovore kao zahteve za više informacija!“.
Treat objections as requests for more information.”.Ne želim dobiti nikakve prigovore od ljudi.
And I don't want to get any complaints from people.Ako imate prigovore, žalite se njemu, a ne meni.
If you have any objection, complain to him, sir, not to me.Zar si mišljenja da Leonard nema nikakve prigovore na tebe?
Were you under the impression that Leonard has no complaints about you?Tretirajte prigovore kao zahteve za više informacija!“.
Treat objections as requests for further information.”.Jedini razlog zbog kog sudija Lema odbija sve moje prigovore je rasizam.
The only reason Judge Lema is overruling all my objections is racism.Tretirajte prigovore kao zahteve za više informacija!“.
Treat objections as a request for further information.”.Arbitražni sud odlučuje u najkraćem roku da li prihvata te prigovore.
The arbitral tribunal shall decide promptly whether to accept any such objections.Ali, ako imaš neke prigovore, Parslov, sad je vreme da ih kažeš.
But if you have any objections, Parslow, now's the time to speak.Konačni rezultati biće saopšteni kada istekne zakonski rok za prigovore.
The final results will only be announced after the legal deadline for complaints expires.Jasno je da advokat stavlja trivijalne prigovore da mi poremeti ritam. Da.
Counsel is clearly making trivial objections in order to throw me off my pace.Kao odgovor na prigovore korisnika,“ Google”, koji je vlasnik YouTube-a, objavio je da je situacija rešena za nekoliko sati.
In reaction to complaints from the users, Google- who owns YouTube- has announced that the situation has been resolved in a couple of hours.U proteklih 15 meseci tužioci su podneli i druge prigovore u vezi sa zastrašivanjem svedoka.
During the past 15 months, prosecutors have filed other complaints regarding witness intimidation.Svoje sugestije i prigovore klijenti mogu uputiti Banci svim dostupnim kanalima u ekspoziturama, putem Internet sajta, e-mail-om, faksom, i klasičnom poštom.
Clients may address their suggestions and objections to all available Bank's channels(in branch offices, via internet site, email, fax and mail).Januar- Danas je Tim konačno odžao sastanak na kome je saslušao prigovore, sumnje, komplimente i predloge.
Tonight Tim finally had a meeting where he listened to complaints, concerns, compliments and suggestions.Takođe je iznio svoje prigovore u pismu magazinu Wired i objavio svoj demant članka.
He also outlined his objections in a letter to Wired, and released a detailed rebuttal of the article.Savet Republičke radiodifuzne agencije( RRA) je najpre u martu odlučio da nijednom kandidatu ne dodeli dozvolu, a potom je u aprilu odbio prigovore kandidata na takvu svoju odluku.
The RBA Council first decided in March not to issue any licenses and rejected the objections of the candidates to such decision in April.
