Примери коришћења Pristojnosti на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Imaš pristojnosti.
Nemoj meni da govoriš o pristojnosti.
Don't talk to me of decency.Malo pristojnosti.
Gas, molim te za malo pristojnosti.
Gus, please, some decorum.Malo pristojnosti, molim.
Људи такође преводе
Pokaži malo pristojnosti.
Show some decorum.Malo pristojnosti, molim.
Some decorum, I beg you.Nemaš nimalo pristojnosti?
Have you no decorum?Imaj pristojnosti, mlada damo.
Have some decorum, young lady.Bez srama, bez pristojnosti.
No shame, no decency.Malo pristojnosti ne bi škodilo.
Nemate nimalo pristojnosti?
Don't you have manners?Daj malo pristojnosti i poštovanja moliću.
Give them some courtesy and respect please.Od profesionalne pristojnosti.
Out of professional courtesy.Samo iz pristojnosti, ništa više.
Out of courtesy, nothing more.Pokažite malo pristojnosti.
Let's show a little more decorum.Od pristojnosti da nažalost nagradu-manje vas.
Out of courtesy to a sadly award-less you.Sopstvene pristojnosti.
Your own decency.Ne iz pristojnosti, nego je bila preokupirana.
Ovde govorim o pristojnosti.
I'm talking about courtesy here.Zbog njene pristojnosti, njene odanosti, njenog poštenja.
Because of her decency, her loyalty, her honesty.Izjeda kod čovjeka pristojnosti.
Eats away at a man's decency.Samo zbog pristojnosti, naravno.
Morao bi da pokažeš malo pristojnosti.
You should show some courtesy.Pameti i pristojnosti.
Prudence and decorum.Takva divljaštvo i nedostatak pristojnosti.
Such savagery and lack of decorum.Ako imaš pristojnosti, da!
If you have any decency, yes!Molim vas pokažite bar malo pristojnosti?!
Will you please show some decorum?Samo zbog pristojnosti, naravno.
Just to be polite, of course.Uvek toliko insistiraš na pristojnosti.
