Sta znaci na Engleskom PROCES TRAJE - prevod na Енглеском

• process takes
• process continues
• process lasts

Примери коришћења Proces traje на Српском и њихови преводи на Енглески

Proces traje tri dana.
The process takes three days.

Šta se desi kada proces traje?
What happens if the process continues?

Ovaj proces traje oko pet sekundi.
This process takes about five seconds.

Ja verujem da ovaj proces traje čitav život.
I suppose that process takes an entire lifetime.

Taj proces traje dve do tri decenije.
The process takes two to three decades.

Ja verujem da ovaj proces traje čitav život.
I think that this process continues all life long.

Proces traje bukvalno nekoliko sekundi.
The process takes literally a few seconds.

Sav taj proces traje oko dva sata.
And that process takes about two hours.

Proces traje nekoliko minuta za UV svetlost određene jačine;
The process takes several minutes for UV lamps of convenient sizes;

Taj proces traje između 6 i 9 meseci.
That process takes between six and nine months.

Proces traje između 18 i 24 meseca i zahteva intervjue sa izbeglicama, proveru zdravstvenog stanja i bezbednosne provere.
The process takes 18 to 24 months on average and includes medical exams, interviews and security checks.

Ceo ovaj proces traje samo nekoliko milisekundi.
This whole process takes only a few milliseconds.

Ovaj proces traje dok se ne popuni svih devet dostupnih polja.
This process continues until all the available spaces have been filled.

Ovaj proces traje 10 ili 20 godina pre nego što se jave jasni simptomi bolesti.
This process lasts for 10 or 20 decades before clear symptoms of the disease.

Proces traje 3-4 sata i tokom tog vremena, krv pacijenta se šalje kroz mašinu koja je filtrira i vraća natrag u krvne sudove.
The process takes 3-4 hours and over the course of that time, a patient's blood is sent through a machine which filters it and gives it back.

Ceo proces traje otprilike 60 minuta, ali kada se završi, determinacije koje sijaju poklapaju se sa određenim mikroRNK i analiziraju se u pogledu toga koliko su i koliko brzo zasijale.
This entire process lasts around 60 minutes, but when the process is over, wells that shine are matched with the specific microRNAs and analyzed in terms of how much and how fast they shine.

Овај процес траје око 48 сати.
The process takes around 48 hours.

Овај процес траје веома дуго- 2 мјесеца.
This process lasts a very long time- 2 months.

Обично овај процес траје од 3 до 10 дана.
Usually, this process takes from 3 to 10 days.

Процес траје око 3 недеље.
Process lasts about 3 weeks.

Овај процес траје шест или више година.
This process takes six or more years.

Ларве. Овај процес траје 10 до 45 дана, а после.
Larvae. This process takes 10 to 45 days, and after.

Тај болни процес траје 28 дана пре клања изазивајући понекад и пуцање желуца.
This painful process lasts 28 days before slaughter, often causing stomachs sometimes to burst.

За то процес траје неко време.
For this the process takes some time.

Овај процес траје 6-8 минута.
This process lasts 6-8 minutes.

Процес траје најмање шест до девет мјесеци;
The process takes at least six to nine months;

На температури од 59-64 степени, процес траје до 7 минута.
At a temperature of 59-64 degrees, the process lasts up to 7 minutes.

Процес траје 6 до 8 недеља.
The process takes 6 to 8 weeks.

Цео овај процес траје око 15-20 минута, ни мање ни више.
This whole process takes about 15-20 minutes, no less.

Нажалост, процес траје око шест недеља без врућине.
Unfortunately, the process takes about six weeks without the heat.