Примери коришћења Process continues на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
As the process continues.
Kako se proces nastavlja.It is very important that that process continues.
Veoma je bitno da se taj proces nastavi.The Process continues this way.
And thus the process continues.
Tako se proces nastavlja.This process continues following birth.
Овај процес се наставља након рођења.In this way the process continues.
Tako se proces nastavlja.This process continues after birth.
Овај процес се наставља након рођења.What happens if the process continues?
This process continues until therapy is completed.
Овај процес се наставља након завршетка терапије.The important thing is that this process continues.
Veoma je bitno da se taj proces nastavi.And that process continues vigorously.
If it is not, then the process continues.
Ako If this process continues, the stops and the life.
Ако се овај процес настави, заустављања и живот.If that isn't done, the process continues.
Ako As the process continues, non-PETE components are eliminated.
Како се процес наставља, не-ПЕТЕ компоненте су елиминисане.The second designer/engineer accepts the‘Response' file and the process continues.
Други дизајнер/ инжењер прихвата датотеку' Респонсе' и процес се наставља.I think that this process continues all life long.
Ja verujem da ovaj proces traje čitav život.This process continues until both teams have exhausted their eight allocated stones.
Овај процес се наставља све док оба тима не исцрпе своја осам камена.Sennenhundy strongly shed, and this process continues throughout the year.
Сенненхунди This process continues until all the available spaces have been filled.
Ovaj proces traje dok se ne popuni svih devet dostupnih polja.Its computed in-state differs from the previous one, so its predecessors b1 andb2 are inserted and the process continues.
Račun ulazna stanja različit od prethodnih, pa tako njeni prethodnici b1 ib2 su ubačeni i proces se nastavlja.As this process continues, what will happen to those displaced workers?
Ако се овај процес настави, шта ће бити остављено људима?Its computed out-state differs from the previous one,so its predecessors b1 and b2 are inserted and the process continues.
Његова рачунања улазних стања And that process continues, and you immediately start to realize how strange this is.
I taj proces se nastavlja, a vi odmah počinjete da uviđate kako je to čudno.A new set of players has already self-selected for the next round of communication, and the process continues for eight more rounds until a common agreement is reached.
Novi set igrača već samo odabrane za narednu rundu komunikacije, i proces se nastavlja za još osam rundi dok This process continues until the routing tables of each router converge to stable values.
Ovaj proces se nastavlja sve dok tabele usmeravanja svakog ruteta konvergiraju stabilne vrednosti.New parents are selected for each new child, and the process continues until a new population of solutions of appropriate size is generated.
Za svako novo dete This process continues until the trustworthiness score of each site converges to a static value.
Ovaj proces se nastavlja sve dok tabele usmeravanja svakog ruteta konvergiraju stabilne vrednosti.Many temples demolished in Soviet times were rebuilt, and this process continues along with the restoration of various historical buildings destroyed in World War II.
Многе цркве срушене у совјетском времену обновљене су, а овај процес наставља заједно са обнављањем разних историјских објеката уништених у другом светском рату.The process continues until the light reflects back out of the snow, rather than passing straight through it to the ground.
Процес се наставља све док 
