Sta znaci na Engleskom PROGLASILA - prevod na Енглеском

• declared
• proclaimed
• announced
• called
• named
• declares

Примери коришћења Proglasila на Српском и њихови преводи на Енглески

Proglasila to samoubistvom.
Called it suicide.

Jer sam ga proglasila mrtvim.
Because I'm declaring him dead.

Proglasila međunarodno vanredno stanje.
Declared an international emergency.

Priština proglasila dan žalosti!
Hura declared a day of mourning!

Katalonija je 27. oktobra 2017. jednostrano proglasila nezavisnost.
The Catalan Parliament unilaterally declared independence on 27 October 2017.

EBRD je proglasila Eurobank a. d.
The EBRD has named Eurobank a.d.

Nakon što ga je vojska proglasila mrtvim.
After the Army had declared him dead.

Upravo sam proglasila nacionalni praznik.
I've just declared a national holiday.

Dva sveta u glavi naizgled su proglasila primirje.
The two men seem to have called a ceasefire.

Ogen me je proglasila poglavarom naseg sela.
Ogen has made me chief of our village.

Privredna komora Beograda ga je 2007. proglasila za bankara godine.
Chamber of Commerce of Belgrade in 2007 announced him the banker of the year.

Vlada je proglasila vanredno stanje.
The government has declared a state of emergency.

Mariju Magdalenu su obožavali zajedno sa Venerom. Sve dok je crkva nije proglasila kurvom.
Maria Magdalena was worshiped with Venus, until the church called her a whore.

Amerika je proglasila rat terorizmu.
The United States has declared a war on terrorism.

Danas me je zakonski proglasila mrtvim.
She had me declared legally dead today.

Vi proglasila svoju vrijednost na 1, 1 milijuna dolara.
You declared its value at $1.1 million.

Srbija je sebe proglasila vojno neutralnom.
Serbia has declared herself militarily neutral.

Grčka proglasila vanredno stanje, u požarima poginule 52 osobe.
Greece declares state of emergency as fire kills 52.

Njegova domovina je proglasila tri dana žalosti.
His home country has declared three days of mourning.'.

Garda je proglasila Tiberiusa Klaudijusa za cara!
The Guards have proclaimed Tiberius Claudius Emperor!

Svetska Zdravstvena organizacija je proglasila vanrednu situaciju.
The World Health Organization has declared an emergency.

Barb je sebe proglasila za našeg novog nosioca sveštenstva.
Barb has declared herself our new priesthood holder.

Bolivijska senatorka proglasila sebe predsednicom.
Bolivia the opposition senator declares herself President.

Vlada je proglasila nacionalni dan žalosti u ponedeljak.
The government has declared national mourning on Monday.

Generalna skupština UN je 1993. godine proglasila 3. maj za Svetski dan slobode medija.
In 1993, the UN General Assembly proclaimed 3 May as World Press Freedom Day.

Vlada je proglasila ponedeljak za nacionalni dan žalosti.
The government has declared Friday a national day of mourning.

Generalna skupština UN je 1993. godine proglasila 3. maj za Svetski dan slobode medija.
The 1993 UN General Assembly proclaimed the 3rd of May to be World Press Freedom Day.

Vlada je proglasila nacionalni dan žalosti u ponedeljak.
The central government has announced a day of national mourning on Monday.

Ovaj vanzemaljske rase proglasila neisprovociranog rat na nas.
This alien race has declared unprovoked war on us.

Makedonska vlada proglasila je nacionalni dan žalosti u nedelju.
The Macedonian government declared a national day of mourning Sunday.