Sta znaci na Engleskom PROMENITI BUDUĆNOST - prevod na Енглеском

• change the future
• transform the future

Примери коришћења Promeniti budućnost на Српском и њихови преводи на Енглески

Potrebno je promeniti budućnost.
I have to change the future.

Kako će nam internet i pametni uređaji promeniti budućnost?
How will smart products and packaging change our future world?

Te stvari će promeniti budućnost ove.
This will transform the future of.

Četvrtog septembra 1939. seda da napiše pismo, u nadi da će mu ono promeniti budućnost.
On 4th September 1939 he sits down to write the letter he hopes will change his future.

Potrebno je promeniti budućnost.
The future needs to be changed.

Nisam rođen tada, i dok sam priznati da su belci uradili stravičan stvari istorijski, ja ne mogu da promenim- Ja samo mogu promeniti budućnost, i žele priliku da to uradi.
I wasn't born then, and while I acknowledge that white people have done atrocious things historically, I can't change that- I can only change the future, and want the chance to do so.

Možemo promeniti budućnost, prošlost ne možemo.
We can change the future, not the past.

Ali možemo i moramo promeniti budućnost.
We can, and must, change the future.

Mogao bi promeniti budućnost, ali moraš biti oprezan koje događaje Mijenjaš.
So you could change the future, but you'd have to be very careful about which events… you alter.

Ali možemo i moramo promeniti budućnost.
We can and we must change the world.

Ukoliko uspemo u tome, ne samo da ćemo drastično promeniti budućnost obrazovanja i strukturu radne snage već ćemo, takođe, transformisati svet u kom živimo.
Doing so will not only radically transform the future of education and the workforce, it will also transform the world we live in.

Pročitajte više u okviru teme Svetskog dana hrane 2017.- Promeniti budućnost migracija.
The theme of World Food Day 2017- Change the future of migration.

Ukoliko uspemo u tome, ne samo da ćemo drastično promeniti budućnost obrazovanja i strukturu radne snage već ćemo, takođe, transformisati svet u kom živimo.
This will not only radically change the future of education and the labour market, but will also change the world in which we live.

Na pozivnici piše da će Nitendo pokazati„ kako će Wii U promeniti budućnost igranja i zabave.
Nintendo simply describe the event as revealing how Wii U will change the future of gaming and entertainment.

I bilo kog dana vi možete promeniti budućnost- na osnovu svojih osećanja.
And on any one day you can change the future- through the way that you feel.

Na pozivnici piše da će Nitendo pokazati„ kako će Wii U promeniti budućnost igranja i zabave.
An invitation was send out to media stating""more about how the Wii U will change the future of gaming and entertainment.".

Kako kompjuterska inteligencija menja naš život i kako će nam promeniti budućnost- razmotreno je u emisiji Glasa Amerike„ Zajedno sa Gretom van Sasteren“.
As computer intelligence changes our lives and how it will change our future- it was discussed in the Voice of America voice“Together with Greta Van Sasteren”.

Na pozivnici piše da će Nitendo pokazati„ kako će Wii U promeniti budućnost igranja i zabave.
The press event promises to reveal“more about how the Wii U will change the future of gaming and entertainment.”.

Ali možemo i moramo promeniti budućnost.
We can change the future, and we must.

Širenje u svemiru će u potpunosti promeniti budućnost čovečanstva.
Settling in space will change the future of mankind.

Širenje u svemiru će u potpunosti promeniti budućnost čovečanstva.
Spreading out into space will completely change the future of humanity.

Na pozivnici piše da će Nitendo pokazati„ kako će Wii U promeniti budućnost igranja i zabave.
The event will, according to Nintendo, show“more about how the Wii U will change the future of gaming and entertainment.”.

Mislim samo činjenica da pričamo o ovome je verovatno promenila budućnost.
I mean just the fact that we're talking about this we've probably changed the future.

Mislim da je odluka da mu pomognem promenila budućnost.
I think deciding to help him must've changed the future.

Istakao je da je Vučić iskusan političar koji je više puta pokazao hrabrost i promenio budućnost svoje zemlje.
He stressed that Vucic is an experienced politician who has repeatedly shown courage and changed the future of his country.

Gradonačelnik Bakojanis istakao je da je Zlatna medalja priznanje za doprinos velikom prijateljstvu koje povezuje srpski i grčki narod, ali i znak poštovanja prema ličnosti predsednika Vučića, jer je iskusan političar koji je više puta pokazao hrabrost i promenio budućnost svoje zemlje.
Mayor Bakoyannis pointed out that the Gold Medal is an acknowledgement for the contribution to the great friendship connecting the Serbian and Greek people, but also a sign of respect for President Vucic's personality, as he is an experienced politician who has repeatedly shown courage and changed the future of his country.

Ali, promenićemo budućnost.
We will change the future.

Ali, promenićemo budućnost.
I WILL change the future.

To bi promenilo budućnost.
It would've changed the future.

Može da se PROMENI budućnost.
Can change the future.