Sta znaci na Engleskom PRUŽIĆEMO VAM - prevod na Енглеском

• will provide you
• we will give you

Примери коришћења Pružićemo vam на Српском и њихови преводи на Енглески

I pružićemo vam tehničku podršku.
And we will give you technical help.

Postanite naš partner i pružićemo vam neophodne alate za uspešan rad.
Partner with us and we will give you the tools to succeed.

I pružićemo vam tehničku podršku.
We will provide you with technical support.

Ako planirate da osnujete svoju firmu ili radnju, pružićemo Vam svu potrebnu pomoć.
If you are looking to move your house or office contents, we will provide you all the assistance you will need.

Pružićemo vam brzu, povoljnu i jvalitetnu uslugu!
We will give you fast and friendly service!

Odgovornim i profesionalnim pristupom saradnji, pružićemo Vam pouzdanu i kvalitetnu uslugu, kakvu Vaša kompanija zaslužuje.
With a responsible and professional approach to cooperation, we will provide you with reliable and quality service, what your company deserves.

Pružićemo Vam visoko kvalitetnu uslugu koju zaslužujete.
We will give you a kind of service that you deserve.

Ukoliko razmišljate o povratku u svoju domovinu, pružićemo Vam opširne, poverljive, a po Vašoj želji i anonimne savete.
If you considering returning to your home country, we will provide you with comprehensive, confidential and, on request, anonymous advice.

Pružićemo Vam visoko kvalitetnu uslugu koju zaslužujete.
We will provide you with the excellent service that you deserve.

ZatvoriZatvoriUkoliko još uvek nemate Mastarata kreditnu karticu, popunite pristupnicu i pružićemo vam sve potrebne informacije o tome kako da do nje dođete.
CloseCloseIf you do not have Mastarata credit card yet, fill out the form and we will provide you with all necessary information on how to obtain it. Fill out the application form Fill in the form fieldsEnter name.

Pružićemo Vam jasne informacije o načinu na koji koristimo Vaše lične podatke.
We will provide you with clear information on how we use your personal data.

Na primer, prepoznaćemo vaše korisničko ime i zapamtiti kako ste podesili Sajtove i servise, na primer, prilagođavanjem veličine slova, vrste slova, jezika i drugih delova veb sajtova koji se mogu menjati i pružićemo vam iste postavke tokom sledećih poseta.
For instance, we will recognise your user name and remember how you customised the Sites and services, for example by adjusting text size, fonts, languages and other parts of web pages that are alterable, and provide you with the same customisations during future visits.

Pružićemo vam i besplatnu procenu vašeg vozila, bez ikakve obaveze.
We can also provide you with a free valuation of your home with absolutely no obligation.

Na primer, prepoznaćemo vaše korisničko ime i zapamtiti kako ste podesili Sajtove i servise, na primer, prilagođavanjem veličine slova, vrste slova, jezika i drugih delova veb sajtova koji se mogu menjati i pružićemo vam iste postavke tokom sledećih poseta.
For instance, we will recognize your user name and remember how you customized our Sites by, for example, adjusting text size, languages, fonts, and other parts of the Sites that are alterable, and provide you with the same customizations during future visits to the Sites.

Kontaktirajte nas i pružićemo vam priliku da budete deo našeg vrhunskog tima.
Contact us and we will give you the opportunity to be a part of a winning team.

Pružićemo Vam jasne informacije o načinu na koji koristimo Vaše lične podatke.
We will provide you with clear information about the way your personal data is going to be used.

U pogledu marketinški povezanih vrsta komunikacije( odnosno, elektronske pošte i telefonskih poziva), u slučaju u kojem se to zakonski zahteva, pružićemo vam takve informacije samo nakon što to prihvatite i omogućićemo vam da to prekinete, ukoliko ne budete želelie da dalje primate komunikacije povezane s marketingom.
With regard to marketing-related types of communication(i.e. emails and phone calls), we will where legally required provide you with such information only after you have opted in and provide you the opportunity to opt out if you do not want to receive further marketing-related types of communication from us.

Pružićemo vam neophodne alate i omogućićemo vam da se fokusirate na vaš biznis a ne na aplikaciju- znajući da imate pouzdan oslonac.
We will provide you with the necessary tools, allowing you to focus on your business, not your applications- knowing you have a dependable system to back you..

Kontaktirajte nas i pružićemo vam priliku da budete deo našeg vrhunskog tima.
Contact us and we will give you the opportunity to be part of our wonderful team.

Pružićemo Vam uputstvo s obzirom na najbolji način delovanja kao i informaciju o zakonskom postupku i procenu troškova koje je biste mogli da imate u slučaju da trebate ili izaberete pravni savet.
We will provide you direction with respect to your best course of action, as well as information about the legal process and an estimate of the cost you may incur should you need or choose to retain legal counsel.

Ako to uradimo, mi ćemo vas obavestiti i pružićemo vam jasne informacije o našoj odluci da se oslonimo na automatizovanu obradu prilikom donošenja odluke i našu zakonsku osnovu da to uradimo.
If we do so, we notify you and provide you with clear information about our decision to rely on automated processing to make our decision and our lawful basis for doing so.

Pružićemo vam sve uslove potrebne za uspešnu realizaciju vaše poslovne zamisli- od kapitala, preko tehničke infrastrukture, do korisnih saveta vrhunskih stručnjaka i uspešnih preduzetnika iz različitih oblasti poslovanja.
We will provide you with all the requirements necessary to successfully carry out your business ideas- from resources and technical infrastructure, to useful advice from top-notch experts and successful entrepreneurs in various business areas.

Na svu sreću gore pomenuti preparti pružiće vam preko potrebnu pomoć.
Thankfully the suggestions listed above should provide you with the help that you need.

Да ли су образовани људи слушали сопствени систем и пружили вам своје мишљење.
Have educated folks listen to a own system and provide you that their own opinion.

To može da transformiše vaše priče i pruži vam strategije pomoću kojih ćete postići proboj.
It can transform your stories and give you the strategies to breakthrough.”.

Pružiće vam se prilika da razgovarate sa uticajnim ljudima.
You will be given an opportunity to meet some influential people.

Ova vrsta osiguranja pružiće vam miran san.
Insurance gives you a peaceful sleep.

Koji proizvodi bi vas učinili produktivnijim, efikasnijim, ili jednostavno pružili vam više vremena.
Make you more productive or efficient, or simply give you more time.

Koji proizvodi bi vas učinili produktivnijim, efikasnijim, ili jednostavno pružili vam više vremena.
Systems will help you become more productive, more profitable and give you more time.

Doći će do vas i pružiti vam adekvatnu pomoć.
They will be able to assess you and give you the appropriate help.