Sta znaci na Engleskom PRVOG SATA - prevod na Енглеском

• first hour

Примери коришћења Prvog sata на Српском и њихови преводи на Енглески

Posle prvog sata.
After first hour.

Daću poslednjima isto kao i onima koji su radili za mene od prvog sata.
I will give unto this last even as unto thee who worked for me from the first hour.

Posle prvog sata.
After the first hour.

SZO i UNICEF preporučuju da:- dojenje počne rano( u toku prvog sata od rođenja)….
WHO and UNICEF recommend early initiation of breastfeeding, within the first hour of life.

Tokom prvog sata sam odustao od toga.
Within the first hour, I gave that up.

U toku tog prvog sata.
That first hour.

Posle prvog sata u potpunosti sam bio.
After the first hour, I just completely.

U toku tog prvog sata.
In that first hour.

U toku prvog sata posle izlaska ili pre zalaska sunca gledajte u Sunce.
In the first hour after sunrise or before sunset look into the sun.

U toku tog prvog sata.
But that first hour.

Dokazano je da je tokom prvog sata po izlasku i poslednjeg sata do zalaska Sunca u bilo kom delu sveta UV zračenje na nuli.
It has been proved that during the first hour after sunrise or before sunset in any part of the world and at any time of the year, there is zero UV.

U toku tog prvog sata.
Just that first hour.

Doručkovanjem unutar prvog sata od buđenja, vi dajete svom metabolizmu dobar start za pokretanje termogeneze( metabolički proces probavljanja i transport hrane).
By eating breakfast within the first hour of waking you give your metabolism a jump start by initiating thermogenesis(the metabolic process of digesting and transporting food).

Pa nakon prvog sata.
Well, after the first hour.

G-din Kliford je nesumnjivo bio nestrpljiv u nameri da pomogne, pošto se predsednik Truman poverio svoji bliskim prijateljima da je hteo da prizna cionističku državu u toku prvog sata po njenom rođenju, što je i učinio.
Mr. Clifford undoubtedly was anxious to help because President Truman had confided in his close friends that he wished to recognize the Zionist state in the first hour of its birth as he did.

Jer nakon prvog sata, žena vam govori.
Cause after the first hour, your wife's going.

I ja nisam imala srca nakon prvog sata da kažem.
And I just didn't have the heart after the first hour to say.

Otete djece koje su ubijene, umru unutar prvih 24 sata, 75% unutar prvih 3 sata, i, što samo policija zna, da Jessica Davis spada u 44% djece koje su otete i ubijene unutar prvog sata.
Of abducted children who are killed Die within the first 24 hours, 75% within the first 3 hours, and what only Law enforcement knows is Jessica Davis joined the 44% of children who are abducted and killed Within the first hour.

Ali potom je, tokom prvog sata, nastupila katastrofa.
But then, in the first hour, disaster struck.

SZO i UNICEF preporučuju da:- dojenje počne rano( u toku prvog sata od rođenja)….
WHO and UNICEF recommend early initiation- within the first hour of life- of breastfeeding.

Ali, prednosti doručka unutar prvog sata od buđenja su jednostavno odlične.
But the benefits of eating breakfast within the first hour of waking are really great.

Hteo sam da odustanem posle prvog sata jer je bilo tako teško.
I wanted to quit after the first hour because it was so hard.

Poslao je preko hiljadu pisama tokom prvog sata u skladištu, što je otprilike 4 godine vremena u kocki.
Over 1,000 letters were received during his first hour in storage, as this was approximately four year's time inside the cube.

Za većinu ljudi je prvi sat na poslu i najproduktivniji.
The first hour at work is where most people are productive.

Prvi sat na poslu veoma je bitan.
The first hour at work is critical.

Наплаћује 25 долара за први сат и 10 долара за сваку додатну пола сата..
Samuel charges $25 for the first hour and $10 for each additional half hour..

To je onda moj prvi sat kako letim sam.
That'd be my first hour flying solo.

Најбоље да једу у току првог сата након што се пробудите.
It's best to eat within the first hour after you wake up.

Наплаћује 25 долара за први сат и 10 долара за сваку додатну пола сата..
For first hour and $25 each additional half hour..

Znaš kako je prvi sat jutarnjeg sastanka uvek spor?
You know how the first hour of the morning meeting is always so slow?