Sta znaci na Engleskom PUN IZNOS - prevod na Енглеском

• full amount

Примери коришћења Pun iznos на Српском и њихови преводи на Енглески

Pun iznos.
The full amount.

To je pun iznos?
Is it the full amount?

Faktura se isporučuje kompaniji za pun iznos.
The invoice is delivered to the company in full amount.

Potreban mi je pun iznos, molim.
You only gave me $5! I need the full amount, please.

Ponovo ih procenite. I osigurajte ih na pun iznos.
You get them revalued, and insure them for the full amount.

Je l' to pun iznos ili te uzeli nešto?
Is this the full amount or have you taken a cut?

Dali smo ti pun iznos!
Give me the full amount!

U protivnom pun iznos štete biće vam naplaćen.
Otherwise, the full amount will be charged.

Mora Ii da bude pun iznos?
Does it have to be the full amount?

Obrišite pun iznos na broj racuna koji ste poslali i tvoja cerka ce biti vracena tebi nepovredena.
Wire the full amount to the account number you were sent and your daughter will be returned to you unharmed.

Dok ja ne dobijem pun iznos.
Until I don't get the full amount.

U nekoj drugoj situaciji, pun iznos biće momentalno vraćen na vaš račun, korišćenjem iste metode plaćanja.
In any other situation, the full amount will be refunded immediately to your account in the same fashion it previously had been received.

Banke Severne Amerike i Banke Engleske, akcionari nikad nisu uplatili pun iznos svojih deonica.
As with the old bank of North America and the Bank of England before that, the stockholders never paid the full amount for their shares.

U praksi, međutim, ukoliko građani ne uplate pun iznos duga, smatra se da je uplata izvršena samo za električnu energiju, odnosno uplaćeni iznos ne deli se srazmerno postojećem dugu za električnu energiju i postojećem dugu za TV pretplatu.
In practice, however, if the citizens fail to pay the full amount of the debt, it shall be considered that the payment was made only for electricity, namely the amount paid is not proportionately divided into the outstanding debt for electricity and the outstanding debt for the TV fee.

On kaže da se sredstva za otvaranje novih preduzeća zloupotrebljavaju i pojedinci i kompanije moraju da vrate pun iznos iz tog programa.
He says that the allocated funds for opening new businesses are being misused and individuals and companies must return the full amount from this programme.

Već sada je izvesno da neće biti utrošen pun iznos odobrenih sredstava, s obzirom na to da će za nabavku opreme i uređaja za digitalno emitovanje, umesto procenjenih 16, 6 miliona evra, biti utrošeno 10 miliona evra, što je cena koju je na tenderu ponudio najpovoljniji ponuđač, konzorcijum na čelu sa kompanijom" Rode end Švarc"( Rhode& Schwarz).
It is already certain that the full amount of the allocated resources will not be spent, given that for the purchase of digital broadcasting equipment, instead of the estimated €16.6 million, will be spent €10 million, which is the price offered on the tender by the best bidder, a consortium led by the company Rhode& Schwarz.

Spreman je da plati puni iznos na teret optužbe.
He's prepared to settle for the full amount of the case.

Naravno ne za puni iznos.
Certainly not for the full amount.

Da, puni iznos.
Yeah, the full amount.

Osiguravajuće kompanije isplatiće puni iznos.
Insurance company paid full amount.

Došao je muškarac i ponudio puni iznos u gotovini.
A fellow came in, offered the full amount in cash.

Do Petka, puni iznos.
By Friday, the full amount.

Ima li nade ofcollecting puni iznos?
Is there any hope ofcollecting the full amount?

Способност да се одложи пуног износа котизације у 6 рата;
Possibility to extend the full amount of the registration fee in 6 tranches;

Ви ћете бити враћен пун износ минус$ 20 Накнада за обраду.
You will be refunded the full amount minus $20 processing fee.

Пуни износ се не ослобађа до петог или шестог радног дана након уплате.
The full amount is not released until the fifth or sixth business day after deposit.

Купац плаћа робу у пуном износу са укљученим ПДВ-ом.
The buyer pays the goods in full amount with the VAT included.

Повлачење средстава није ограничено и пуни износ се може повући.
Withdrawals are not limited and the full amount may be withdrawn.

Играч је освојио џекпот, касино је одбило да им плати пуни износ.
The player won a jackpot, casino refused to pay them the full amount.

Исход је прихваћен годишњи план и тражени буџет у пуном износу.
The outcome is the adopted annual plan and the requested budget in full amount.