Sta znaci na Engleskom REFORMSKI - prevod na Енглеском

• reform
• reformist
• reforms

Примери коришћења Reformski на Српском и њихови преводи на Енглески

Hackerov reformski zakon.
Hacker's Reform Bill.

Reformski sporazum se ne razlikuje od nacrta ustava.
SIR- The reform treaty is very different from the constitution.

Srbija nastavlja svoj reformski put.
The reform journey continues for Serbia.

Reformski zastoj zadržava napredak BiH na polju integracije u EU.
Stalled reforms holding up BiH's EU integration progress.

Proširenje je reformski proces,” rekla je ona.
Enlargement is a reform process,” she said.

Turska je dobila znatne pohvale za svoj reformski napredak.
Turkey has received considerable praise for its reform progress.

Podržan Obamin reformski zakon o zdravstvu.
Modifying the Obamacare health care reform law.

Mislim da je širom regiona načinjen reformski napredak.
I believe that a progress in reforms has been made throughout the region.

SE Times: Koji su reformski prioriteti za makedonske oružane snage?
SE Times: What are the reform priorities for the Macedonian Armed Forces?

Sada je na turskoj vladi da dovrši reformski proces».
It is now up to the Turkish government to follow through with the reform process.".

Međutim, reformski napori u sve tri zemlje moraju da se održe, navodi se u deklaraciji.
Reform efforts in all three countries must be sustained, however, the declaration said.

On je dodao da će se reformski napori vlade nastaviti.
He added that the government's reform efforts would continue.

Ohrabrujemo one snage u Turskoj koje nastavljaju ovaj reformski proces.
We encourage those forces in Turkey that are continuing this process of reform.

Kosovo treba da se fokusira na svoj reformski proces, navodi EK.[ Laura Hasani/ SETimes].
Kosovo needs to focus on its reform process, the EC said.[Laura Hasani/SETimes].

On je pozvao Tursku da normalizuje odnose sa Kiprom i ubrza reformski proces.
He urged Turkey to normalise relations with Cyprus and to speed up the reform process.

Reformski proces vodi Tadić, koji je takođe potpredsednik Đinđićeve Demokratske stranke.
The reforms are being headed by Tadic, who is also the vice president of Djindjic's Democratic Party.

Cosponsored smo osudeni imigracije reformski paket prije par godina.
We cosponsored a doomed immigration reform package a couple years ago.

EU je u ključnom izveštaju objavljenom prošle nedelje pozvala tursku vladu da ubrza reformski proces.
The EU urged the Turkish government to speed up the reform process in a key report published last week.

Korupcija je I dalje ozbiljan problem, reformski napori treba da se ubrzaju.
Corruption is still a serious problem. Reform efforts should be accelerated.

Reformski proces u Siriji je mrtav i Bašar al Asad nema više legitimitet da vlada zemljom.“.
The process of reform in Syria is dead,” you said;“Bashar al-Assad has lost his legitimacy to rule the country.”.

Pored toga“, istakao je on,„ treba reći da je reformski proces potpuno stao.
In addition to that," he noted,"it should be said that the reforms process has completely been stopped.

EU poziva Tursku da ubrza svoj reformski proces i izgradi novi politički dijalog zasnovan na kompromisu.
The EU is urging Turkey to speed up its reform process and build a new political dialogue based on compromise.

Takođe u diplomatskim vestima: mađarski predsednik nada se da će se reformski proces u BiH nastaviti.
Also in diplomatic news: Hungary's president hopes reform process will continue in BiH.

Potpredsednik PSD-a Joan Rus, koji predvodi reformski tabor, izgubio je ranije prošle godine na izborima za gradonačelnika Kluža.
PSD Vice President Ioan Rus, who leads the reformist camp, lost in his bid last year to become mayor of Cluj.

Premijer Nikola Gruevski( desno) nada se da će dobiti široku parlamentarnu podršku za reformski zakon.[ Geti Imidžis].
Prime Minister Nikola Gruevski(right) hopes to win broad parliamentary backing for the reform legislation.[Getty Images].

Reformski paket obuhvata izborne izmene i druge oblasti, kao što su pravosudni sistem, decentralizacija i javna administracija.
The reform package covers electoral changes and other areas, such as the justice system, decentralisation and public administration.

Zvanični rezultati potvrdili su da su građani Irske na referendumu odbacili reformski Ugovor Evropske unije iz Lisabona sa 53, 4 odsto glasova protiv.
Voters in Ireland have rejected the European Union's Lisbon reform treaty in a referendum by 53.4% to 46.6%.

Stoga će se sadašnji reformski predsednik Boris Tadić i ultranacionalista Tomislav Nikolić suočiti u drugom krugu izbora 3. februara.
Therefore on February 3rd, reformist incumbent Boris Tadic and ultranationalist Tomislav Nikolic will face each other in a runoff.

Evropska komisija je danas predložila paket namenjen pomoći posvećenoj, inkluzivnoj i reformski okrenutoj Vladi, kako bi ova izgradila stabilnu i prosperitetnu budućnost za Ukrajinu.
The European Commission is proposing today a package designed to assist a committed, inclusive and reforms oriented Government in rebuilding a stable and prosperous future for Ukraine.

Kada je pro-zapadni reformski predsednik Boris Tadić izabran na svoju funkciju, kaže se u tim izveštajima, Mladiću je savetovano da napusti zemlju.
When pro-Western reformist Boris Tadic was elected president, the reports say, Mladic was advised to leave the country.