Sta znaci na Engleskom RODITELJI ZNAJU - prevod na Енглеском

Примери коришћења Roditelji znaju на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Tvoji roditelji znaju.
Roditelji znaju šta je dobro.
Parents know better.
Da li tvoji roditelji znaju da si gej?
Your parents know you're gay?
Roditelji znaju te stvari.
Parents know these things.
Ne samo da se činilo čarobnim to što njihovi roditelji znaju šta su igrali, već i deca vole da igraju igre sa svojim roditeljima.
Not only did it feel like magic that their parents knew what they had been playing, kids love to play games with their parents..
Roditelji znaju gde deca idu.
Parents know where kids go.
Jel' ti roditelji znaju za nju?
Your parents know about her?
Roditelji znaju da se na moru pročišćavaju sinusi slanom vodom.
Parents know that salt water purified sinuses.
Samo tvoji roditelji znaju da si ti ovde.
Only your parents know you are here.
Roditelji znaju kada se deca pretvaraju da spavaju.
Parents know when their children are pretending to be asleep.
Vlade, moji roditelji znaju da volim ruže!
Vlad, my parents knew I liked roses!
Moji roditelji znaju za žurke.
My parents know about the parties.
Je l' tvoji roditelji znaju gde se muvaš?
Hey, your parents know where you are?
Moji roditelji znaju sve o tebi.
My parents know everything about you.
Moji roditelji znaju za to?
My parents know about this?
Moji roditelji znaju sve o Jasuko.
My parents know everything about her.
Moji roditelji znaju da sam trudna.
My parents know that I got pregnant.
Da li ti roditelji znaju da si vani toliko kasno?
Your parents know you're out this late?
Da moji roditelji znaju šta sam radila.
I mean, if my parents knew half the things that I did.
Tvoji roditelji znaju da pokušavaš da se odvikneš?
Your parents know you're trying to get sober?
Tvoji roditelji znaju, a nisu te se odrekli?
So your parents know, and they haven't disowned you?
Zato što roditelji znaju šta je najbolje za njihovu decu.
Because parents know what's best for their kids.
Da, ali da moji roditelji znaju, izbacili bi i mene iz kuće isto.
Yes, but if my parents knew, they'd kick me out, too.
Kao što svi roditelji znaju, naši životi su se momentalno promenili.
As all parents know, our lives were instantly changed.
Da nam roditelji znaju da su im zečevi pojeli kupus, ubili bi me.
If my parents knew the rabbits ate their cabbages, they'd kill me.
Da vaši roditelji znaju, šta vi deco sve radite… Sigurni ste da je to bila ona?
If your parents knew what you kids really do here… and you're sure it was her?
Сви родитељи знају да је пнеумонија опасна болест.
All parents know that pneumonia is a dangerous disease.
Родитељи знају најбоље.
Parents Know Best.
Родитељи знају како је све ово јако тешко извести код мале деце.
Parents know how that exact thing makes it hard to name the kids.
Родитељи знају да је беба развојни поремећај.
Parents know that the baby developmental disorder.
Резултате: 45, Време: 0.0214

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески