Sta znaci na Engleskom RODNE - prevod na Енглеском

• gender
• home
• native
• birth

Примери коришћења Rodne на Српском и њихови преводи на Енглески

Rodne što?
Gender what?

Plan unapređenje rodne.
Gender Improvement Plan.

Ženske i rodne studije.
Women and Gender Studies.

Rodne uloge treba odrediti što prije.
I say define gender roles early.

Na tavanu rodne kuće.
Under the roof of native house.

Indeks rodne ravnopravnosti- Saopštenja.
Gender Equality Index- Report.

Mogao bi biti sa naše rodne planete.
It could be from our home planet.

Indeks rodne ravnopravnosti.
A Gender Equality Index.

Nismo daleko od moje rodne kolonije.
We're not far from my home colony.

Indeks rodne ravnopravnosti.
The Gender Equality Index.

Englesku književnost i rodne studije.
English Literature and Gender Studies.

Izvan rodne binarnosti Džordž.
Beyond the Gender Binary George Dvorsky.

Oh, iz Pajlee, moje rodne dimenzije.
Oh, made in Pylea, my home dimension.

Razvoj rodne ravnopravnosti kroz saradnju.
Developing Gender Equality through Regional Cooperation.

Volimo naše rodne zemlje, da?
We love our native countries, yeah?

To je verovatno poslednji veliki neistraženi deo naše rodne planete.
It's perhaps the last big unexplored part of our home planet.

Mi smo prvaci rodne jednakosti.
We champion gender equality.

Poznajem jako mnogo ljudi koji se nisu mrdnuli vise od sto kilometara od rodne.
I know people who haven't travelled further than a few hundred miles from home.

Nevladine Kosovskog centra rodne studije( KGSC).
NGO Kosovar Gender Studies Center( KGSC).

Personalizirao samo rodne tablice izrađene posebno za svakoga od vas na temelju vašeg datuma rođenja.
I've had personalized birth charts made for each of you based on your individual dates of birth..

Šalju poruku sa svoje rodne planete.
They sent a message from their home planet.

Svetlost je došla iz tvoje rodne kuće i ostala sa tobom jer je to tvoja rodjena svetlost.
The light came with you from your native home, and stayed with you because it is your own.

Koje je ime Cupakabrine rodne planete?
What is the name of Chewbacca's home planet?

Svetlost je došla iz tvoje rodne kuće i ostala sa tobom jer je to tvoja rodjena svetlost.
Light is not of the world… The light came with you from your native home, and stayed with you because it is your own.

Smeh je takođe pokazao neke rodne razlike.
The laughs also exposed some gender differences.

Uspesi i manjkavosti uvođenja rodne perspektive u upravljanje sektorom bezbednosti.
Successes and shortcomings of introducing a gender perspective in security sector governance.

Mislim, ne moraš da gledaš dalje od svoje rodne države Meksika.
I mean, look no further than your home country of Mexico.

Dobijam veliku podršku iz moje rodne zemlje i ne želim ni tamo nikoga da razočaram.“.
The support I'm getting back in my home country is huge, and I don't want to disappoint anyone over there either.".

Osnaživanje žena i devojaka i unapređivanje rodne ravnopravnosti.
Empowering women and girls and promoting gender equality.

U romanu preispituje kulturu svoje rodne Indije, uključujući društvene običaje i kolonijalnu istoriju.
In the novel, she interrogates the culture of her native India, including its social mores and colonial history.