Sta znaci na Engleskom RUŠENJA - prevod na Енглеском

• demolition
• collapse
• destruction
• crash
• toppling
• overthrow
• breaking
• downing
• ouster
• demolishing

Примери коришћења Rušenja на Српском и њихови преводи на Енглески

Borba rušenja".
Demolition derby.

Rušenja zgrada.
Building Collapses.

Radi rušenja.
He does demolition.

To je možda uzrok rušenja.
That could have caused the collapse.

Borba rušenja" uistinu.
Demolition derby indeed.

Video sam pet rušenja.
I've seen 5 collapses!

Dan rušenja je danas.
The demolition date is today.

Most posle rušenja.
The bridge after destruction.

Nema rušenja, nema gradnje.
No destruction, no construction.

Mislio sam, nakon rušenja.
I meant after the demolition.

Opasnost od rušenja drži se dalje.
DANGER OF COLLAPSE KEEP OUT.

Nema obnove obrazovanja bez rušenja.
No construction without destruction.

Bilo je oko rušenja mosta.
It was about a bridge collapse.

Mislim, nije bilo nikakvog, prokletog, rušenja.
I mean, there was no bloody demolition.

Da, to je," borba rušenja", u dobrotvorne svrhe.
Yeah. It's a, uh, demolition derby for charity.

Gdje je mjesto porijkla rušenja?
Where's the point of origin of the collapse?

Sećam se početka, rušenja komunizma u Istočnoj Evropi.
It marked the beginning of the collapse of communism in Eastern Europe.

Srbija obeležava deset godina od rušenja Miloševića.
Serbia marks ten years since Milosevic's ouster.

Uklizali smo na mesto rušenja u nekakvom robovskom radnom kampu.
We slid into a demolition site in some sort of slave labor camp.

Ovi dijelovi jezgre otkriveni su nakon rušenja.
These core columns were discovered after the collapse.

Zar nisi ti poginuo prilikom rušenja zgrade? Kakve zgrade?
Didn't you die in the building collapse?

Pokušavamo spasiti ovu povijesnu zgradu od rušenja.
We're trying to save this heritage building from demolition.

Borba rušenja" s autom bez ijedne ogrebotine, je nepoznata.
A demolition derby with a car coming out without a scratch is unheard of.

To je otvoreni pokušaj rušenja države.
This is an attempt at breaking the country.

Stvaranje od rušenja možemo razlikovati po sledećem merilu.
We may distinguish construction from destruction by the following criterion.

Volela bih da budem deo rušenja granica.
I want to be a part of breaking these boundaries.

Dramatičnija i veća rušenja ledenih grebena desila su se 2002. i 1995. godine.
Larger, more dramatic ice collapses occurred in 2002 and 1995.

Policija saslušava zbog rušenja u Savamali.
Resignations due to the demolition in Savamala.

Ovdje vidimo eksplozije, umjesto implozija, prvi put u povijesti rušenja.
We are seeing explosions, rather than implosions, a first in demolition history.

Sad je udaljen 36 golova od rušenja kalifornijskog rekorda svih vremena.
He is now 36 touchdowns away… from breaking the California career touchdown record.