Sta znaci na Engleskom SADRŽI ŠEĆER - prevod na Енглеском

• contains sugar
• containing sugar

Примери коришћења Sadrži šećer на Српском и њихови преводи на Енглески

Upozorenje: sve ovo sadrži šećer.
Warning: It contains swears.

I ono sadrži šećer i kalorije.
It is a sugar and contains calories.

Upozorenje: sve ovo sadrži šećer.
Warning: this post contains a lot of sugar!

Hrana koja sadrži šećer se nikako ne preporučuje.
No food containing sugar is allowed.

Sva rafinisana hrana sadrži šećer.
Virtually every processed food contains sugar.

Voće sadrži šećer koji se zove fruktoza.
Fruits contain a kind of sugar called fructose.

Alkohol( uglavno zato što sadrži šećer).
Alcohol(mainly because it contains sugar).

Izbegavajte hranu( slatkiše) koja sadrži šećer i kiseline koje lako zapadaju za zube i olakšavaju posao plaku.
Avoid foods(candy) containing sugar and acids, which easily stick to the teeth and make the job easier to the plaque.

Rekao mi je da ne jedem ništa što sadrži šećer.
Stopped him eating anything containing sugar.

Odvojeni sirup je melasa, koja još uvek sadrži šećer, ali sadrži previše nečistoće da se bi se podvrgla daljoj obradi.
The syrup separated is molasses, which still contains sugar, but contains too much impurity to undergo further processing economically.

Soja sos je pogotovu ne preporučuje, jer sadrži šećer.
Soya milk is not recommended because it contains sugar.

Izbegavajte kupovne slatkiše, čokolade i grickalice, sve što sadrži šećer, mleko, belo brašno i margarin i druge rafinisane masnoće.
Avoid buying sweets, chocolates and snacks, everything that contains sugar, milk, white flour and margarine and other refined fats.

Takođe se može dodati integralnoj testenini, pirinču ili drugim jelima umesto korišćenja konzervirane paradajz paste, koja često sadrži šećer.
They can also be added to whole wheat pasta, brown rice or other meals instead of using canned tomato paste, which often contains sugar.

Ako je ono što utrljate lepljivo, znači da sadrži šećer ili veštačke zaslađivače.
If that what you rub is glutinous, it means that it contains sugar or an artificial sweetener.

Međutim, kao i obična čokolada, tamna čokolada sadrži šećer i masnoću, zato je najbolje da se ograničite na nekoliko kockica, tek toliko da utišate želudac.
However, like regular chocolate, dark chocolate contains sugar and fat, so it's best to limit yourself to a couple of squares to satisfy your craving.

To znači da nema alkohola, mleka, i bilo čega što sadrži šećer i aditive.
That means no alcohol, no milk, and nothing that contains sugar or additives.

Običan šećer brzo izgori kada se nađe u sistemu za varenje i zato posle jela koje sadrži šećer idalje osećate glad.
Regular sugar quickly burns out when is found in the digestive tract and so after a meal that contains sugar you again feel hungry.

U njemu se nalazi etarsko ulje limonen koje blokira stvaranje holesterola, dok kora sadrži šećer polikosanol koji sagoreva masnoće.
It contains essential oil, limonene, which blocks the formation of cholesterol, while bark contains sugar policosanol which burns fat.

Većina namirnica koje kupujemo u sebi sadrže šećer.
Most food that we eat contains sugar.

Konzumiranje slatkih proizvoda koji sadrže šećer može pogoršati vaše simptome akni.
Eating sweet products containing sugar can worsen your acne symptoms.

To ne znači da treba da izbegavate samo šećer u tom obliku, nego sve namirnice koje sadrže šećer.
This means not just sugar, but everything that contains sugar.

Istina: Napici koji sadrže šećer i alkohol nas čine još žednijim.
The truth: Drinks containing sugar and alcohol actually cause thirst.

Većina namirnica koje kupujemo u sebi sadrže šećer.
Almost every food we eat contains sugar.

Izbegavajte napitke koji sadrže šećer i kofein.
Avoiding drinks containing sugar and caffeine.

Ali namirnice, uključujući voće, mleko, žitarice i povrće prirodno sadrže šećer.
But foods, including fruit, milk, cereals and vegetables naturally contain sugar.

Sokove koje sadrže šećer.
Juices that contain sugar.

Osobe koje konzumiraju prženu hranu i pića koja sadrže šećer imaju veći rizik za.
Candy and beverages that contain sugar, there is an increased risk of.

Ne zaboravimo da ova pića takođe sadrže šećer.
These drinks contain sugar too.

Ako obratite pažnju na deklaraciju, videćete da ove pahuljice obično sadrže šećer, veštačke zaslađivače i kandirano( ušećereno) voće.
If you pay attention to the declaration, you will see that this oatmeal usually contains sugar, artificial sweeteners and candied(candied) fruit.

Tečnosti koje sadrže šećer, masti ili soli će ometati vaše mršavljenje i nisu dozvoljeni.
Liquids containing sugar, fat, or salt will interfere with your weight loss and aren't allowed.