Sta znaci na Engleskom SAM PONUDIO - prevod na Енглеском

• i offered
• i offer
• bid

Примери коришћења Sam ponudio на Српском и њихови преводи на Енглески

Što sam ponudio?
What did I offer?

Odbila si ulogu koju sam ponudio.
You refused the role I offered.

Ja sam ponudio najviše!
I bid the highest price!

Jednom od njih sam ponudio posao.
I offered one of them a job.

I sam ponudio smjernice.
And I offered guidance.

Ne znam zašto sam ponudio.
I don't know why I offered.

Ja sam ponudio, ti odbila.
I offered, you passed.

Nakon svega što sam ponudio, od vas će me izdati?
After all I offered you, you will betray me?

Ja sam ponudio svoj život za Arthurov, ne moje majke, ne Gaiusov!
I bid MY life for Arthur's, not my mother's, not Gaius's!

Ponovo sam ponudio ostavku.
Once again, I offered my resignation.

Ja sam ponudio da nadoknadi izgubljeno vrijeme.
I've offered to make up for lost time.

Žao mi je što sam ponudio tvoj život za moju bezbednost.
Sorry I offered your life for my safety.

Pa sam ponudio našu gostinsku sobu.
So I offered her our guest room.

Jer sam ponudio da ti platim kauciju.
Because I offered to post your bail.

Ja sam ponudio da obezbedim sastanak.
I've offered to facilitate the meeting.

Danas sam ponudio ostavku predsedniku Republike.
Today I offered my resignation to the president.

Ja sam ponudio pet puta bolje uslove nego što su oni dobili u PGP-u.
David offered me five times more than what I was receiving at CPU.

Zato što sam mu ponudio prostor da sanja.
Because I offered him a space to dream.

Sve sam joj ponudio.
I offered her everything.

Ona koja sam vam ponudio danas je teška 4, 5 kg.
The one I offer you today weighed 9 Ibs.

Zato sam joj ponudio pomoć.
So I offered her help.

Gde gledaš?", rekao je, pa sam ga ponudio svojim pivom.
Open your eyes," he says, so I offer him my beer.

Bar sam ti ponudio prsten za nju.
At least I offered you a ring for it.

Brinem o svojim zaposlenim pa sam ti ponudio nešto bolje.
Cause I care about my employees, I offer you something better.

Upravo sam mu ponudio duplu platu kako bi prešao da radi kod nas.
I offered to double his salary if he works here.

Od dana kad sam joj ponudio posao.
The day I offered her the job.

Jednom sam ti ponudio mir.
Once before, I offered you peace.

Bio si tamo, kada sam se ponudio na vješalima.
You were there… when I offered myself on the gallows.

Jedva sam poznavao i tebe kad sam ti ponudio posao.
I barely knew you when I offered you a job.

Hej, ja sam mu ponudio pet, on je trazio dvadeset i nasli smo se na deset.
Hey, I offered him five, he wanted twenty… we settled on ten.