Sta znaci na Engleskom SAMA SUŠTINA - prevod na Енглеском

very essence
сама суштина
srž

Примери коришћења Sama suština на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Sama suština ltalije.
The essence of Italy.
Informisana sumnja je sama suština nauke.
Informed doubt is the very essence of science.”.
Sama suština stvaranja.
The essence of creation itself.
Ova slika je sama suština Barbie Hallem.
This painting is the very essence of Barbie Hallem.
Sama suština romantike je nesigurnost.
The very essence of romance is uncertainty.
A mogućnost izbora je sama suština slobode.
Making such choices is the very essence of freedom.
To je sama suština života.
This is the very essence of life.
I znali bi da je smrt deo, sama suština života.
Know that death is part of the very essence of life.
To je sama suština postojanja opozicije.
That is the very essence of the opposition.
Ja smatram da je velikodušnost sama suština prijateljstva, a osim toga ja sam kupio nova kolica.
I think that generosity is the essence of friendship, and, besides, I have got a new wheelbarrow for myself.
Na kraju, sama suština naučnog objašnjenje nekog fenomena je da je svet logično uređeno i da postoje razlozi zašto su stvari onakve kakve jesu.
After all, the very essence of a scientific explanation of some phenomenon is that the world is ordered logically and that there are reasons things are as they are.
To je sama suština Druge renesanse.
This is the very essence of the Second Renaissance.
Ovo je sama suština molitve vere kojom je Isus želeo da obučava svoje učenike, koja ne iznosi samo želje i onda ostavlja Bogu da odluči.
This is the very essence of the prayer of faith, to which Jesus sought to train His disciples, that it does not only make known its desire and then leave the decision to God.
Сама суштина је следећа.
Very essence is as follows.
Нова 2013 Есприт представља саму суштину ексклузивног супераутомобила вожње.
The new Esprit represents the very essence of exclusive supercar driving.
Сама суштина хришћанске вере је Исус' смрт, васкрсење и божанство.
The very essence of the Christian faith is Jesus' death, resurrection and divinity.
O samoj suštini poduzetništva. Svakog poduzetništva, a posebno slobodnog poduzetništva.
The very essence of the enterprise, of all enterprise, especially free enterprise.
Сама суштина оваквог изгледа је достојна и трајно пада у сећање.
The very essence of what looks like it is worthy and permanently crashes into memory.
Сама суштина документа се није променила.
The very essence of the document has not changed.
То је сама суштина наше професије.
This is the very essence of our profession.
Pobunjenik predstavlja samu suštinu religije.
The rebel is the very essence of religion.
Ovogodišnji moto,„ Avantura je pred tobom…„, odražava samu suštinu konkursa.
This year's motto“Your adventure awaits…” reflects the very essence of the contest.
Ји се односе на саму суштину Бога.
It is about the very essence of God.
Ovo dolazi do same suštine Belove ideje.
This gets to the very heart of Bell's idea.
U samoj suštini naših bića, svi smo, potpuno vredni ljubavi.
At the very core of our beings we are all the beloved.
На крају крајева, сама суштина бијеле магије је у позитивном односу према себи и свијету око себе.
After all, the very essence of white magic is in a positive attitude towards itself and the world around it.
То је сама суштина њеног унутрашњег бића и уобичајен осећај око ког може да гравитира расна лојалност.
It is the very essence of his inner being and it is a common feeling around which racial loyalty can gravitate.
Који је сама суштина пост-структурализма у позоришту данас, и то је разлог зашто наша производња Хаунтинг… одржаће… у феудалном Јапану.
Which is the very essence of post-structuralism in theatre today, and that's why our production of Haunting… will take place… in feudal Japan.
Водеће карактеристике вам омогућавају да одразите саму суштину карактера и да покажете главну важност његових манифестација.
Leading features allow you to reflect the very essence of character and show the main important of its manifestations.
Али Карла је сама суштина онога ко је она и ко је била као дете.
But Karla is the very essence of who she is and who she was as a child.
Резултате: 30, Време: 0.0195

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески