Sta znaci na Engleskom SAMO MOŽE - prevod na Енглеском

• can only
• might just
• can just
• could only
• may just

Примери коришћења Samo može на Српском и њихови преводи на Енглески

To samo može da pomogne.
It can only help.

A tada, ovaj problem samo može da poraste.
That problem can only grow.

To samo može da pomogne.
That can only help us.

Tamo gde je istina, tamo samo može da postoji ljubav.
Truth can only exist where there is love.

To samo može biti bolje.
It can only get better.

Dvoje slušatelja su opisali ono što samo može biti.
We have two listeners describing what can only be.

To samo može da radi, Jack.
It just might work, Jack.

Cak Noris ne može da voli- on samo može da ne ubije.
Chuck Norris cannot love, he can only not kill.

On samo može da apeluje na to.
He could only apply for it.

Telesni čovek samo može da mrzi Boga.
The natural man can only hate God.

To samo može završiti jedan način.
It can only end one way.

To muškarac samo može da poželeti.
A guy can only wish.

Vi samo može pokvariti dobro raspoloženje.
You might just spoil my good mood.

Čovek koji samo može da vrišti.
Man who can only scream.

To samo može da bude smešno i uvredljivo.
It can only be ridiculous and humiliating.

Dakle, vi kažete cijena pobjede samo može biti previsoka.
So you're saying the price of victory might just be too high.

Telo samo može da uništi rak?
The body can only destroy cancer?

Edwina nije tip djevojke koja samo može pobjeći, za sport, kažu?
Edwina isn't the sort of girl that might just run away, for sport, say?

To samo može biti samo ja.
That just might be all me.

Jeste Bunty li štrajk kao svojevrsno djevojke koje samo može pobjeći?
Did Bunty strike you as the sort of girl that might just run away?

Probaj, samo može da ti koristi!
Try it, it may just work for you!

Emo dizajn im se suprotstaviti meta-ljudske sposobnosti, ali… samo može raditi.
We will have to design them to counteract Meta-human abilities, but-- Might just work.

Probaj, samo može da ti koristi!
Try it, it just might work for you!

Samo može biti jedan pobjednik u Igrama.
There can only be one winner of the Starving Games.

Glenn, ako su grobovi popunio opet, to samo može biti stvar vremena prije nego što su gurnuti u ovdje.
Glenn, if the tombs have filled up again, it may just be a matter of time before they push in here.

Vi samo može pasti isključen, ali to je u redu!
You might just fall off, but it's okay!

Otac Bain mu samo može još spasiti besmrtnu dušu.
Father Bain can only hope to save his immortal soul.

To samo može da stvara nepotrebne konflikte.
It also might just spark unnecessary conflict.

Postoji mogućnost da je jedan od dva komada samo može da se pohvali, ali to je nemoguće zamisliti da su svi od njih te vrste.
There is a possibility that one of two of them can just boast, but it is impossible to imagine that all of them are of this kind.

Samo može da se naslućuje šta zaista misle o njemu.
One can only imagine what he really thinks.