Sta znaci na Engleskom SAMO OSOBA - prevod na Енглеском

• just a person
• only the person

Примери коришћења Samo osoba на Српском и њихови преводи на Енглески

On je samo osoba.
He's just a person.

Samo osoba koju proveravam.
Just a person of interest.

Ona je samo osoba.
She's just a person.

Samo osoba koja je ovo ostavio.
Just the person who left this.

U takvoj situaciji odrasli je samo osoba koja olakšava, a ne presuđuje.
In such situations an adult is only a person who facilitates, but does not make decisions.

Samo osoba koja ju je izbrisala.
Only the person that erased it.

Kad nađem nešto što je veće od mene, shvatam da ja nisam samo osoba koja je živa.
When I found something greater than myself, I realized that I am not just a person with a life.

Samo osoba koju sam htjela vidjeti.
Just the person I wanted to see.

On vjerovatno predstavlja stvarne upravnike zgrade, Overlooka, a Barry Nelson je… samo osoba u prvom planu.
And he probably represents the real managers of the house, of the Overlook, and Barry Nelson is the… just the person that's out in front.

Samo osoba koja je povredila Jazavca.
Only the person who hurt Badger.

Svi imaju mišljenje o tome šta bi osoba koja je bila prevarena trebalo da radi, ali samo osoba koja se nađe u toj situaciji zna šta je ispravno.
Everyone has an opinion on what a person who has been cheated on should do, but only the person in the situation can decide what's right for them.

Ja sam samo osoba, ali ti ne prihvataš.
I'm just a person, but you can't take it.

Šerovanje nečega što vas je privatno nasmejalo ili o čemu privatno imate neko mišljenje, pomaže ljudima da vide da ste čovek, a ne samo osoba sa talentom.
Sharing something you personally laughed at, or offering an opinion on relevant material, helps people see you are relatable and more than just a person with talent.

Ja sam samo osoba, ali ne možeš me uzeti.
I'm just a person, but you can't take it.

Pomoću opcija Protect Sheet i Protect Workbook korisnik može da zaštiti radni list ili radnu svesku tako da može da im pristupi samo osoba koja zna odgovarajuću lozinku.
With Protect Sheet and Protect Workbook, a user can protect a worksheet or workbook so that only a person who knows the correct password can access them.

Ja sam samo osoba koja koristi priliku.
I'm just a person taking a chance.

Samo osoba bez smisla za humor ne bi mislila da je ovo smešno.
Only a person without a sense of humor- would not think that this is funny.

Ili je samo osoba od interesa.
And he's a suspect.- Or just a person of interest.

Samo osoba koja poznaje nauku fonetike može da predaje znanje iz shruti-ja;
Only a person who knows the science of phonetics can pass on the knowledge of shruti;

Od sada, pa na dalje, samo osoba koja drži ovo može da leci ili radi testove.
From now on, only the person holding this can treat or run tests.

Samo osoba koja misli da postoji nešto da se dobije ili izgubi, postavlja drugo pitanje.
Only a person who thinks there is something to gain or to lose asks the second question.

Ona je meni samo osoba. Veoma fina portugalska osoba..
To me, she's just a person, a very nice Portuguese person..

Samo osoba odgovorna za njegovu smrt… može mu prineti ono što on traži.
Because like him, only the person responsible for his death can finally deliver what it is he's looking for.

Ali moramo jedno zapamtiti… samo osoba koja je prizvala duha, može ga otjerati s ovog svijeta.
But we must remember one thing… only the person who summoned the spirit can force it from this world.

Ti nisi samo osoba koju volim, Ti si moj najbolji prijatelj. I sa tobom bih voleo živeti do kraja života.
You're not only the person I love, you're also my best friend, and I want to spend the rest of my life with you.

On je samo osoba ili ono što je ostalo od njega.
He's just a person or what's left of him.

Ja sam samo osoba, i ti si samo osoba, i evo smo.
I'm just a person, and you're just a person, and here we are.

Ti si samo osoba koja je doživela mnoge ružne stvari u životu.
You're just a person who's had a lot of bad stuff happen to her.

Ne, samo osoba koja je aktivirala samouništavanje ga može ugasiti preko digitalnog skeniranja ruke.
No, only the person that activated the self-destruct can de-activate it… By a digital hand scan which means the only..

Samo osoba može da bude ožalošćena, zato Duh mora biti božanska osoba da bi mogla da ima ovu emociju.
Only a person can be grieved; therefore, the Spirit must be a divine person in order to have this emotion.