Sta znaci na Engleskom SAMO SAM POMOGAO - prevod na Енглеском

i just helped
ja samo pomažem
pomažem
i only helped

Примери коришћења Samo sam pomogao на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Samo sam pomogao, Doktore.
I only helped, Doctor.
Evo, uzmite ga, samo sam pomogao.
Here. Take him. I'm just helping him.
Samo sam pomogao sa lažnim papirima.
I just helped with the phony title.
Štetu nisam naneo, samo sam pomogao.
I mean no harm, only help.
Samo sam pomogao Josipu da predvidi njen dolazak.
I only helped Joseph predict its coming.
Samo sam pomogao nekome ko je upao u nevolje.
I'm just trying to help someone who's having a hard time.
Samo sam pomogao momku da dobije intrvju za posao danas, to je sve.
I just helped a guy get a job interview today, that's all.
Samo sam pomogao Crnobradom, da uradi ono… što bi svaki otac trebalo da uradi.
I only helped Blackbeard do what any father should have done.
Ništa, samo sam mu pomogao plakati!
Nothing, I just helped him cry!
Samo sam joj pomogao da sakrije tijelo.
I only helped her hide the body.
Samo sam joj pomogao da napravi par haljina.
I just helped her make a few dresses.
Samo sam ti pomogao.
I only helped you.
Samo sam mu pomogao da plače.".
I just helped him to cry.”.
Samo sam joj pomogao i to je bilo to.
I just helped her and that was it.
Samo sam mu pomogao da plače.".
I just helped him cry.'.
Samo sam im pomogao da postave savršene uslove za UNUTRAŠNJE LEČENJE koje treba da nastupi.
I just helped them to set up the perfect conditions for INTERNAL HEALING to take place.
Kada je njegova majka pitala šta je rekao komšiji,dečak je odgovorio:„ Ništa, samo sam mu pomogao da plače.“.
When his Mother asked what he had said to the neighbor,the little boy said,"Nothing, I just helped him cry.".
Samo sam joj pomogla da ga se rijesi.
I just helped get rid of him.
Samo sam im pomogla da vide istinu.
I just helped everyone see the truth.
Samo sam pomogla Slajderu da ih unese u radnju za mali deo para.
I only helped Slider carry it into the shop for a small cut.
Samo sam mu pomogla odabrati.
I only helped him pick them out really.
Samo sam pomogla svom malom bati.
I was just helping out my little brother.
Samo je pomogao.
Just helping her out.
Ne, samo ste pomogli.
No, you just helped.
Само сам помогла око новца.
I just helped to dish out the money.
Очигледне и обимне козметичке операције које је имао на својим обрвима, трепавицама,уснама и носу само је помогао у примени теорије да је он једноставно свјесно утиснуо његов изглед чак и више избљавањем своје коже.
The obvious and extensive cosmetic surgeries he had on his eyebrows, eyelashes, lips,and nose only served to enforce the theory that he was simply purposefully tweaking his appearance even more by bleaching his skin.
Руски ваздушни удари само су помогли терористима.
Russian airstrikes only help to get rid of terrorist groups.
Чињеница да су многе московске зграде биле израђене од дрвета само је помогло да се ватра шири брже.
The fact that many of Moscow's buildings were made out of wood only helped the fire spread faster.
Samo sam mu pomogao da plače.”.
I was just helping him cry.”.
Ja sam samo pomogao.
I just help out.
Резултате: 2456, Време: 0.0323

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески