Примери коришћења Samo vam на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Samo vam treba pivo.
You just need a beer.Ne, niste lenji samo vam je potreban reset.
You're not lazy, you just need a break.Samo vam treba pivo.
All you need is beer.Šta, samo vam nije palo na pamet da nekom kažete?
What, you just didn't think to tell anybody?Samo vam treba novo ime.
All you need is a new name.
Људи такође преводе
Znate, samo vam treba ram da biste bili remek delo.
Samo vam pasoši trebaju.
You just need the passports.Samo vam je potrebno malo sira.
You only need cheese.Samo vam je potrebno ovo.
All you need is one of these.Samo vam je trebala šansa.
All you needed was a chance.Samo vam trebaju dva svedoka.
All you need is two witnesses.Samo vam je potrebno malo sira.
You just need a little cheese.Samo vam je potrebno malo sira.
All you need is a little cheese.Samo vam je potrebno malo spretnosti.
You just need a few skills.Samo vam je novac na pameti!
You only have the money in your head!Samo vam treba da malo odspavate.
You just need to get some sleep.Samo vam je potrebno par stvarčica.
You just need a couple things.Samo vam treba ova 2 sastojka!
You only need these two ingredients!Samo vam je to bilo važno?
That was all you cared about, wasn't it?Samo vam je potrebno malo sira.
All you need is some sliced cheese.Samo vam treba 1200$ za borbu?
And you only need $1,200 to fight it?Samo vam treba ova 2 sastojka!
You simply need these two ingredients!Samo vam je potrebno malo vežbe.
You just need a little more practice.Samo vam je jedna stvar u glavi?
Do you only have one thing on your mind?Samo vam je potrebno malo inspiracije.
You just need a little inspiration.Samo vam je stalo do sisa i dupeta!
All you care about are boobs and butts!Samo vam je potrebno malo inspiracije.
You simply need a bit of inspiration.Samo vam je potrebna unutrašnja strana kore.
You only need the inner circle.Samo vam je potrebno da se odmorite i naspavate.
All you need is rest and sleep.Samo vam je do toga stalo, zar ne?
That's all you really care about it, isn't it?
