Примери коришћења Se dogadja на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Sta se dogadja?
Tako me smaralo ono što se dogadja.
So bored with what was going on.Jos se dogadja?
Mislila sam da znam sta se dogadja.
I-I thought I knew what was going on.Šta se dogadja?
Wha- What's going on?Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
Serena ima pravo da zna šta se dogadja.
Serena has a right to know what's going on.Šta se dogadja ovde?
What is going on here?Vlada zaista nije imala ikakvu ideju sta se dogadja.
The government really didn't have any idea whatwas happening.Šta se dogadja, Scott?
What's going on, Scott?Hej, nešto se dogadja.
Hey, something's going on.Što se dogadja, Marty?
What's going on, Marty?Svašta se dogadja!
To se dogadja svim ženama… kada postanu žene.
Nije bio svestan šta se dogadja oko njega.
He Sta se dogadja, jaime?
What is going on, jaime?Ali… šta se dogadja, izvinite?
But… but what happens, excuse me?Šta se dogadja kada se tvoja očekivanja ne ostvare?
What happens when your expectations don't Mnogo toga se dogadja mojoj porodici.
A few things happened to my family.Ovo se dogadja jer ti razbojnici… misle da mogu gaziti preko siromasnih.
This happened because those villains… think they can just trample on the poor.To nam se dogadja obojici.
It happens to us both.Sta se dogadja sa tobom?
What is going on with you,?Ono što vam se dogadja u životu, nije slučajno.
Nothing that happens to you in life is by accident.Šta se dogadja u Avalonu?
What happens in Avalon?Šta se dogadja s tobom?
What is going on with you?Šta se dogadja sa tobom?
What's going on with you?Šta se dogadja s Klarom?
What's going on with Clara?Šta se dogadja sa Marilyn?
What's going on with Marilyn?Šta se dogadja kad čistim?
What happened when I got clean?Nesto se dogadja ovoga vikenda?
Something happening this weekend?Ali šta se dogadja u glavama ljudi?
What is going on in people's heads?
