Sta znaci na Engleskom SE MNOGO PROMENILO - prevod na Енглеском

• a lot has changed
• much has changed
• changed so much

Примери коришћења Se mnogo promenilo на Српском и њихови преводи на Енглески

Nije se mnogo promenilo.
Hasn't changed much.

Eva: Ima tokom godina se mnogo promenilo.
Eva: Over the years, it has changed so much.

Nije se mnogo promenilo.
Place not changed so much.

To je bilo pre samo 20 godina i nije se mnogo promenilo.
That was 20 years ago and not much has changed.

Da li se mnogo promenilo?
Has it changed much?

To je bilo pre samo 20 godina i nije se mnogo promenilo.
It would be 20 years ago and not much has changed.

Nije se mnogo promenilo, zar ne?
Hasn't really changed much, has it?

Tomok godina, proizvodnja i objavljivanje stripova u Brazilu se mnogo promenilo.
The production and publishing of comic books in Brazil has changed a lot over the years.

Nije se mnogo promenilo u ovih 50 godina.
Not much has changed in those 50 years.

Skoplje se mnogo promenilo posle zemljotresa.
Bassel has changed a lot since the accident.

Da li se mnogo promenilo od tvoje poslednje posete?
Has it changed much since your last visit?

Vreme se mnogo promenilo od onda kad smo mi počinjali do danas.
The world has changed a lot from the time we started.

Nije se mnogo toga promenilo, uzgred.
Not much has changed, by the way.

Na Knososu se mnogo toga promenilo od moje prve posete.
In Istanbul much has changed since my first visit in 2007.

Nije se mnogo toga promenilo kada se moj otac autovao.
Nothing much has changed when it comes to people moving.

Tako da nije se nista mnogo promenilo od trenutka kada si napisala ovaj tekst….
And nothing much has changed since John wrote these words….

Nije se mnogo toga promenilo na Kosovu.
Not much has changed in Africa.

I nije se mnogo toga promenilo za ovo vreme.
And not much has changed in these 15 years.

Od tada se mnogo toga promenilo”.
Much has changed since then".

Nije se mnogo toga promenilo, ne znam.
Not much has changed, I don't guess.

Nije se mnogo toga promenilo.: D.
Not much has changed!: D.

Nije se mnogo toga promenilo kada se moj otac autovao.
Not much has changed at my parent's house.

Jaroslav Korčaka:„ Posle moje selidbe u Sloveniju u mom životu se mnogo toga promenilo.
Yaroslav Korchak:“After my move to Slovenia, much has changed in my life.

Od tada se mnogo toga promenilo, i to na bolje.
A lot has changed since then, and for the better.

Od tada se mnogo toga promenilo, ali ne i na ovom objektu.
A lot has changed since then, but not this place.

Na Knososu se mnogo toga promenilo od moje prve posete.
A lot has changed in Baguio since my last visit.

U Aleksandrovom životu se mnogo toga promenilo.
The demographic in Alexandria has changed a lot.

Ali od tada se mnogo toga promenilo kod Duška Trifunovića.
Since then, a lot has changed for Duffy's.

Od tada se mnogo toga promenilo.
A lot has changed since then.

Od tada se mnogo toga promenilo, ali ne i na ovom objektu.
In all this time a lot has changed, but not this website.