Sta znaci na Engleskom SE MORA MENJATI - prevod na Енглеском

• has to change
• needs to change
• must change
• has got to change

Примери коришћења Se mora menjati на Српском и њихови преводи на Енглески

To se mora menjati.
This has to change.

Model poslovanja se mora menjati.
The business model has to change.

Nešto se mora menjati, pod hitno!
Something must change, urgently!

Dosadno ti je i sve se mora menjati.
You get bored and everything has to change.

Ono što se mora menjati jeste plan.
What has got to change is the model.

Ja imam ideje i ovog prolaća će oklagija da radi, ali nešto se mora menjati.
Your employer and I want to make this work but something has to change.

Nešto se mora menjati.
Something has to change.

Nemam problem da pokažem to kakav je ovde zakon i šta mi je učinio i kako se mora menjati.
I don't mind exposing the law here for what it did to me, and how it needs to change.

Svemir se mora menjati.
The universe must change.

Nije poznato da je ministarstvo i u jednom od ovih slučajeva pokrenulo prekršajni postupak, odnosno ako eventualno i jeste radi se o zanemarljivom broju. Navedene činjenice govore da dosadašnja praksa ministarstva ni izbliza nije u skladu s ulogom koju po zakonu ono ima i da se mora menjati.
It is not known whether or not the Ministry has instituted misdemeanour proceedings in any of these cases, and if it has, it is a negligible number of cases. These facts suggest that, so far, the Ministry's practice has not nearly been in line with its statutory role and that this must change.

Poslovanja se mora menjati.
Business must change.

Ovo se mora menjati, zaključio je Karoly.
That has to change, Carroll added.

Poslovanja se mora menjati.
Business has to change.

Nešto se mora menjati u njenoj igri.
He needs to change something in his game.

Ono što se mora menjati jeste odnos.
What needs to change is the attitude.

Ono što se mora menjati jeste odnos.
So what has to change is one's attitude.

Ono što se mora menjati jeste odnos.
I think what needs to change is the nature of the relationship.

Ta se praksa mora menjati.
That practice has to change.

Naravno da se DS mora menjati i prilagodjavati novim uslovima.
NZ needs to change and adapt to this new model.

To se svakako mora menjati što brže.
This needs to change as soon as possible.

To se svakako mora menjati što brže.
And that needs to change as fast as possible.

Jednostavno, stiglo se do tačke kad se nešto mora menjati….
Where you just get to a point where something has to change.

Србија данас очито нема таквих могућности, и ту се нешто мора мењати.
That opportunity does not exist across Scotland, and that has to change.

Naše navike se moraju menjati.
Our habits must change.

Naše navike se moraju menjati.
Our water habits must change.

За нове клијенте који се морају мењати од ручног до роботизационог тестирања користећи УФТ.
For new clients who needs to change from manual to robotization testing utilizing UFT.

Руке се морају мењати наизменично.
Money must change hands.

Али у овом случају, лекови се морају мењати.
In either case, though, Medicine needs to change.

Школски уџбеници се морају мењати.
Old-school attitudes must change.

Политика према Сирији се мора мењати.
Syrian policy must change.