Sta znaci na Engleskom SE OVO ZAVRŠI - prevod na Енглеском

• this is over
• this is done
• this to end
• this is completed
• finish this

Примери коришћења Se ovo završi на Српском и њихови преводи на Енглески

Kad se ovo završi.
Once this is over.

Hocu, Antonijo, kad se ovo završi.
I will, Antonio, when this is over.

Kad se ovo završi.
When this is over.

Sharon, nazovi me kada se ovo završi.
Sharon, call me when this is over.

Kada se ovo završi.
When this is over.

Hajmo kod Osuha kad se ovo završi.
Drop in with Osuch when this is over.

Kada se ovo završi.
When this is done--.

Možeš da mi platiš kada se ovo završi.
You can pay me back when this is over.

Čim se ovo završi.".
As soon as I finish this.".

Stvari koje želim da radim kada se ovo završi.
Things I wanna do when this is over.

Kad se ovo završi, možeš.
Once this is over, you can.

Nakon što se ovo završi.
After all this is done.

Kad se ovo završi, vreme je.
When this is over, it's time.

Izgleda da je nešto isplanirao za tebe kad se ovo završi.
Seems he's got something planned for you when this is done.

Kada se ovo završi, to prestaje.
When this is over, that stops.

Samo se pobrini da sve bude spremno kad se ovo završi.
Just go make sure everything's ready for when this is done.

Kada se ovo završi, volela bih.
Once this is over, I'd like that.

Zahvali mi kad se ovo završi, ljubavi.
Thank me when this is over, luv.

Kad se ovo završi, pokreni moju ostavku.
When this is done, process my resignation.

Šta ce se desiti kada se ovo završi i kada dobije to što želi?
What happens when this is done and he gets what he wants?

Kada se ovo završi, konsultant za selidbu će izračunati težinu, troškove pakovanja i sve ostale troškove vezane za vašu selidbu.
Once this is completed, the estimator will calculate the weight, packing cost and any other charge related to your move.

G-đo Miller, kada se ovo završi, voleo bih da nastavim sa časovima.
Mrs. Miller, after all this is done, I'd love to start taking lessons again.

Kada se ovo završi, konsultant za selidbu će izračunati težinu, troškove pakovanja i sve ostale troškove vezane za vašu selidbu.
After this is completed, the relocation consultant will calculate the weight, packing cost, and any other charge of the shipment.

Kada se ovo završi, možda i ja mogao.
When this is over, maybe you and I could.

Kada se ovo završi, želim Frenkovu glavu.
When this is over I want Frank's head.

Kada se ovo završi, Thorne pripada meni.
When this is over, Thorne belongs to me.

Kada se ovo završi, hajde da počnemo iznova.
When this is over, let's begin again.

A kad se ovo završi, krenuće za mnom.
And when this is done, he will come after me.

A kada se ovo završi, ovo želim nazad.
And when this is over I want this back.

Kada se ovo završi, sve će biti drugačije.
When this is over, everything will be different.