Sta znaci na Engleskom ZAVRŠILI OVDE - prevod na Енглеском

• done here
• finished here
• ended up here

Примери коришћења Završili ovde на Српском и њихови преводи на Енглески

Mi smo završili ovde.
We're done here.

Možda zna kako su Roberts i njegova žena završili ovde.
He might know how she and Roberts ended up here.

Nismo završili ovde.
We're not done here.

Kružili smo malo i završili ovde.
I traveled around a bit then ended up here.

Mi smo završili ovde, zar ne?
We're done here, right?

Ok, mislim da smo završili ovde.
Ok. I think we're done here.

Ako ste završili ovde, naredniče…?
If you've finished here, Sergeant?

Zato mislim da ste završili ovde.
So I think you're done here.

Jesmo li završili ovde, gospodine Kowalski?
Are we done here, Mr. Kowalski?

Izgleda da smo završili ovde.
Seems like we're done here.

Sad, ako smo završili ovde, dan je presude za juniora.
Now then, if we're all finished here, it's Judgment Day for Junior.

Jos uvek nismo završili ovde.
We still have not finished here.

Da li smo završili ovde, detektivi?
Are we done here, Detectives?

Onda izgleda da smo završili ovde.
Then I guess we're done here.

I tako smo završili ovde. Ovaj tip se zove Had.
Which is exactly how we ended up here.

Da, mislim da smo završili ovde.
Yeah, i think we're done here.

Kada budemo završili ovde idemo gore.
When we're finished here we will go upstairs.

Sem ako ne možete da dokažete suprotno, mi smo završili ovde.
And unless you can prove otherwise, we're done here.

Jesmo li završili ovde?
Are we done here?

Reci mu da ako ne ode odatle mi smo sigurno završili ovde.
Tell him if he doesn't get the hell out, we're certainly finished here.

Sada smo završili ovde.
Now we are done here.

Mislim da smo završili ovde.
I think we're done here.

Mislim da smo završili ovde, zar ne, detektive Strebek?
I think we're finished here, don't you, Detective Streebek?

Mislio sam da ste završili ovde.
I thought you were finished here.

Izgleda smo završili ovde Arturo.
Looks like we're done here, Arturo.

Dobro, mislim da smo završili ovde.
Okay, I think we're done here.

Ne, nismo završili ovde.
No, we're not done here.

Mislim da smo završili ovde.
I believe we're done here.

Ok, nismo završili ovde.
OK, we're not done here.

Mislim da smo završili ovde.
I think we're finished here.