Примери коришћења Se pridruži на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ti mu se pridruži.
Skini šešir i kaput, pa nam se pridruži.
Take off your hat and coat and join our festivities.Neka se pridruži igri.
Make him join the game.Ćsrkom i moskovskim pukovnikom koji im se pridruži.
Druga joj se pridruži.
Two others join her.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
Употреба са глаголима
Ako se pridruži Don Masinou.
Samo napred. Zatim nam se pridruži pored vatre.
Then come on and join us by the fire.Kad se pridruži. Kad dobije pristupnicu.
Once he joined, once he got patched.Krishna, i ti se pridruži grupi!
Krishna, you also join the group!Idi se pridruži svom društvancu.
Go ahead and join your Clark High early peakers.Svaki agent dobija polisu kada se pridruži organizaciji.
Each agent gets a policy when they join the organization.Posle nam se pridruži u staklenoj bašti.
Then join us in the greenhouse.Ovaj momak je došao i zgrabio me je,još jedan momak mu se pridruži.
This guy came andgrabbed me, another guy joined him.Pol nam se pridruži bez oružja.
Paul joins us, but we leave the weapons here.Igramo još malo, smrkne se, upalimo vatru… Mama nam se pridruži.
We play some more, it gets dark,we light a fire… mum joins us.Ili se pridruži ili se gubi van, Sparky!
Either join in or get out, Sparky!Teo se ponudio da mu bude pokrovitelj, ako se pridruži Vincentu u Arlu.
But the ever-supportive Theo had offered to sponsor Gauguin if he joined Vincent in Arles.Ostatak neka se pridruži ostalima u Di Šampu.
The rest of you, join the others in DuChamps.Pol je odličan bubnjar i dobar prijatelj iizuzetno smo srećni što je odlučio da se pridruži bendu”, rekao je Tom Araja i dodao.
Paul's a great drummer and a good friend, andwe're very happy that he's decided to rejoin the band,” said Tom Araya.Ili se pridruži našoj dobroj Majci na drugoj strani.
Or join our good Mother on the other side.Iliel nije mogla da se pridruži tom horu obožavalaca.
Iliel could not join in that choir of adoration.Svako ko se pridruži kompaniji dobija naknadu za kućnu kancelariju.
Each person who joins the company gets a home-office stipend.Pol je odličan bubnjar i dobar prijatelj iizuzetno smo srećni što je odlučio da se pridruži bendu”, rekao je Tom Araja i dodao.
Paul's a great drummer and a good friend, andwe're very happy that he's decided to rejoin the band," Araya said in a statement.Svako ko se pridruži, dobije bedž,' I mene je zajebao Edi Sparks'.
Everybody who joins gets a button…"I got screwed by Eddie Sparks.".Ali svako ko ti se pridruži postaje meta Šang Tsungovih sluga.
But anyone who joins you also becomes a target for Shang Tsung's minions.Svaki put kada se neko pridruži porodici, osećam ovde nešto.
Every time someone joins this family, I get a feeling in here.Kada se promoter pridruži bogu, biva zamenjen živim promoterom.'.
When a publicist joins God, he's replaced with a living publicist.Idi, operi se i pridruži nam se u trpezariji.
Now clean up and join us in the mess.Ne, uvek se kralj pridruži njoj, to nije normalno.
No, it's always the king who joins her, that's not normal.Samo da mu se ne pridruži danas.
