Sta znaci na Engleskom SE REŠI - prevod na Енглеском

• get rid
• resolving
• be solved
• dispose
• be fixed
• resolve
• is solved
• to settle

Примери коришћења Se reši на Српском и њихови преводи на Енглески

Stoga me se reši.
So get rid of me.

Pa se reši nje.
Then get rid of her.

A njega se reši.
And get rid of him.

Sada se reši helikoptera.
Now get rid of the chopper.

Brzo ih se reši!
Get rid of them quickly!

Sve se reši na kraju.
Everything resolves at the end.

Samo ih se reši.
Just, just, get rid of'em.

Samo se reši Patsija Lolorda.
Just get rid of Patsy Lolordo.

Dakle, brzo ih se reši!
Then get rid of them quickly!

Samo se reši toga.
Just get rid of it.

Ili im plati, ili ih se reši.
You either gotta pay them off, or get rid of them.

Samo se reši toga!
You just get rid of it!

To prepusti meni. Ti se reši konja.
You leave that to me… you dispose of the horse.

Onda se reši pilula.
Then get rid of the pills.

Taj slučaj bi mogao i dalje se reši van suda.
Those may still be settled out of court.

Prvo se reši telohranitelja.
First get rid of the bodyguard.

Kad ga ubiješ, diskretno se reši tela.
After you've killed him, dispose of the body discreetly.

Brzo se reši te lopte, O. K.?
Get rid of that ball fast, all right?

Trebao je pokušati de se reši Westovog tela.
He really should have tried to get rid of West's body.

Onda se reši lažne Hali Beri.
Well, then get rid of fake-ass Halle Berry.

Devojka tražila od dečka da se reši svog psa.
One man's girlfriend demanded that he get rid of his dog.

Bolje se reši toga pre nego odeš tamo.
Y-you better get rid of that before you get in there.

Beleška sebi… uvek se reši oružja ubistva.
Note to self… always get rid of the murder weapon.

Ova devojka je ZAHTEVALA od svog dečka da se reši psa.
One man's girlfriend demanded that he get rid of his dog.

Sve može da se reši na fer i korektan način.
We believe that anything can be solved in a fair and respectful way.

Beba bi bila brzo rešenje za nešto što ne može da se reši.
A baby would've been a quick fix for something that can't be fixed.

Problem ne može da se reši u nekom razumnom vremenu.
A problem that can not be solved in a reasonable amount of time.

Imamo mali problem zbog njegovih roditelja, ali ništa što ne može da se reši.
Just a few problems with his parents, but nothing that can't be fixed.

Poklon od bogatih, plodno zemljište na kome se reši Izgleda da je najmanje Carstvo može da uradi.
A gift of rich, fertile lands upon which to settle seems like the least the Empire can do.

Da li verujete u to I da li znate kako bi taj problem, eventualno, mogao da se reši?
Do you agree with this, and if so do you think that these are problems that can be solved?