Примери коришћења Se tamo dogodilo на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Što se tamo dogodilo?
Ja sam ne siguran što se tamo dogodilo.
Šta se tamo dogodilo?
What happened in there?Radford je resenje onoga sto se tamo dogodilo.
Radford is the key to what happened there.Što se tamo dogodilo?
Људи такође преводе
Mi nismo zadovoljni sa onim što se tamo dogodilo.
We are unhappy with what happened there.Šta se tamo dogodilo?
Moraš se sjetiti svega što se tamo dogodilo.
You need to remember what happened there.Što se tamo dogodilo?
What happened back there?Imam prilično dobru ideju što se tamo dogodilo, klinac.
I got a pretty good idea what happened there, kiddo.Šta se tamo dogodilo…?
Whatever happened out there.Sada samo želim da shvatim šta se tamo dogodilo.
Nešto se tamo dogodilo.
Something happened there.Vidite, mi samo pokušavamo da shvatimo šta se tamo dogodilo.
Look, we're just trying to understand what happened here.Ono što se tamo dogodilo?
What happened in there?Šta se tamo dogodilo?« upitah najzad.
What happened out there?" he asked eventually.Da, mislim da se tamo dogodilo.
Yeah, I think that's where it happened.Šta se tamo dogodilo, tata?
What happened there, Dad?Da li misliš da se tamo dogodilo?
Do you think that's where it happened?Šta se tamo dogodilo, Abe?
What happened out there, Abe?Dakle, šta se tamo dogodilo?
Što se tamo dogodilo, Laine?
What happened in there, Laine?Nešto mu se tamo dogodilo.
Šta se tamo dogodilo, Čarli?
What happened out there, Charlie?Znam šta se tamo dogodilo.
I know what happened there.Sve što se tamo dogodilo je ono što donosi njihov posao.
Everything that happened back there is what their business brings.Hej, šta se tamo dogodilo?
Postoje stvari da se tamo dogodilo Užasne stvari, stvari koje su me da radim.
Grdane, šta se tamo dogodilo?
Tuff, what happened out there?Rafiki, šta se tamo dogodilo?
Rafiki, what happened out there?
