Sta znaci na Engleskom SE ZNA KAKO - prevod na Енглеском

• know how

Примери коришћења Se zna kako на Српском и њихови преводи на Енглески

Sa izdajnicima se zna kako.
We know how to deal with traitors.

Treba je da se zna kako je bilo i na tribinama.
I need to know how things were between the sheets.

Spasiti se i preživeti, samo ako se zna kako.
Lives can be saved, but only if we know how.

U Americi se zna kako to funkcioniše.
We can see here in USA how it works.

Može se živeti dobro u ovom svetu ako se zna kako da se radi i kako da se voli.
One can live magnificently in this world if one knows how to work and how to love.

Samo da se zna kako je to gde se sve plaća.
I want to know how things get paid for is all.

Jednostavno se zna kako idu stvari neke.
Just letting you know how some things go.

U Americi se zna kako to funkcioniše.
In America, we already know how that works.

U Americi se zna kako to funkcioniše.
We know how that works in the United States.

I treba neka se zna kako se ponašaju Albanci.
It knows how Kenyans behave.

U Americi se zna kako to funkcioniše.
That everybody in America know how does it works.

U Americi se zna kako to funkcioniše.
We know all about how that works in the US.

Jest. Posebno kad se zna kako se trenutno osjeća prema meni.
She did, especially knowing how she feels.

Ne želi da se zna kako izgleda ili gde je.
She doesn't want anyone to know what she looks like now, or where she is.

Nikad se ne zna kako će neki hemijski sastojak leka da reaguje sa hranom.
You never know how a chemical might react with your body.

Nikad se ne zna kako će se veče završiti.
There you never know how the evening will end.

Nikad se ne zna kako će se veče završiti.
You never know how the night will end.

Nikada se ne zna kako se reaguje u takvoj situaciji.
I guess you just never know how you're gonna react in that situation.

A nikada se ne zna kako vam neko poznanstvo nekada u životu može pomoći.
You never know how someone can help you in the future.

Nikad se ne zna kako će neki hemijski sastojak leka da reaguje sa hranom.
You also never know how chemically treated products will react to your body.

Nikad se ne zna kako će čovek reagovati u takvim situacijama.
One never knows how one is going to react in a situation such as this.

Lako mogu da se savladaju, nikad se ne zna kako će na određenu situaciju reagovati.
They can quickly overcome obstacles; they never know how they will react to a particular situation.

Тачно се зна како је установљена црквена.
You know how the Church is organized.

Може ли се знати како си нас закључао?
We can know how we were locked up?

Никад се не зна како сам ти реаговати на ситуацију.
You never know how I'm gonna react to a situation.

Никад се не зна како ће се карте распоредити.
You never quite know how the cards will play out.

Можете пробати док се креће ПЦ када имате инсталиран на обе, углавном ЗонеАларм Фиревалл значи било антивирус, али никад се не зна како се може разумети са Касперски.
You can try as PC moves when you have installed them both generally ZoneAlarm firewall means any virus, but never know how to get along with kaspersky.

Иако се не зна како су блокови постављани, постоји неколико могућих теорија.
Although no one knows how the blocks were put in place, a lot of theories have been suggested.

Никада нисам чуо за шпански NIE Број пре него што се знати како се пријавити.
I had never even heard of a Spanish NIE Number before let alone know how to apply.

Разумијевање геополитичке сложености ова три можда неће бити лако, али је прикладно да се зна како разликовати три.
Understanding the geopolitical complexity of the three may not be easy, but it is appropriate that that one knows how to differentiate the three.