Примери коришћења Se zna kada на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Odmah se zna kada Li dolazi.
Know when it is coming.Proces njegove izrade je otpočeo, ali nije završen, niti se zna kada će biti.
The process of its development has begun but has not yet been completed and no one knows when it will be.Jel se zna kada će isplata i kada je dan dividende?
Know when the Group is paying its dividend?Nikad se ne zna kada može zatrebati.
Never know when you might need an AK.Nikad se ne zna kada glume a kada ne!
We never know when he is acting and Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
nisi znaoljudi znajuobojica znamojesi li znaomoraš znatiбог знавећ знатеpravo da znaljudi ne znajuви не знате
Више
Употреба са прилозима
Више
Nikad se ne zna kada je snažan vještica moglo doći u ruci.
One never knows when a powerful witch might come in handy.Nikad se ne zna kada će vam zatrebati ova veština.
You never know when you will need these skills.I što se ne zna kada će i kako u celosti biti sprovedena.
Also, no one knows when and how this ruling would be fully enforced.Nikada se ne zna kada će sreća zakucati, zajedno sa bogatstvom, i na Vaša vrata….
One never knows when Fortuna, or Fortune, may turn against him.Nikada se ne zna kada ću da se pojavim.
I never know when you will appear.Nikada se ne zna kada će i gde će napad da ga zadesi.
We never know when or where the enemy will attack.Nikad se ne zna kada će vam zatrebati ova veština.
Never know when you will use these skills.Nikad se ne zna kada će biti najlepši dan.
You never know when the best time is.Nikad se ne zna kada sranje postane gadno, zar ne?
You never know when shit gets ugly, right?Nikad se ne zna kada ce ti zatrebati windows xp….
YOu never know when you might need VHF radio.Nikad se ne zna kada( ili gde) će ljubav udari.
You never know when(or where) love will strike.Nikada se ne zna kada ću da se pojavim.
You never know when I will appear.Nikad se ne zna kada će biti najlepši dan.
You never know when is the best time.Nikad se ne zna kada je raspoloženje može da udari.
You never know when the mood might strike.Jer nikada se ne zna kada će Austrougari opet da nagrnu.
Never know when the hairs gonna go again.Nikada se ne zna kada će naići zlatna prilika.
You never know when a golden opportunity will arise.Nikada se ne zna kada i gde možete naići na ljubav svog života.
You never know when and where you meet your Love.Nikad se ne zna kada će vam zatrebati ova veština.
You will never know when you need these skills.Nikad se ne zna kada vam može zatrebati znanje koje steknete.
And you never know when you might need the knowledge gained.Da ja tada nisam pristala… Nikad se ne zna kada bi moji roditelji, ponovo progovorili?
And if I hadn't said yes… who knows when my parents might have been talking to each other again?Никад се не зна када ствари ће изненада претворити свој начин.
You never know when things will suddenly turn your way.Никад се не зна када ћете можда морати нешто.
You never know when you might need something.Никад се не зна када Ти ћеш морати да тајно иду у Дери.
You never know when you're gonna have to go undercover in Derry.Никад се не зна када ће мечка заиграти и пред твојом кућом!
You never know when a bad is going to happen to your house!Јер никада се не зна када ће кога Бог, по промислу, позвати.
As we never know when God will call us home.
