Sta znaci na Engleskom SI SE VRATIO - prevod na Енглеском

• back
• you came back
• you got back
• you went back
• you returned
• you came home
• you got home
• you come back
• did you come
• did you get
• you're back

Примери коришћења Si se vratio на Српском и њихови преводи на Енглески

Kada si se vratio?
When you come back?

Drago mi je što si se vratio.
I'm glad you came back.

Kada si se vratio?
When did you get in?

Shunkawakan, zašto si se vratio?
Shunkawakan, why you come back?

Kad si se vratio u grad?
When did you get in town?

Lijepo je što si se vratio.
Good to be back.

Skoro si se vratio na kurs.
Almost back on course.

Drago mi je što si se vratio, Ray.
Glad to have you back, Ray.

Tako si se vratio travnjacima?
So you went back to lawns?

Znam zašto si se vratio.
I know what you went back for.

Ti si se vratio u gnezdo ptica.
You're back in the bird's nest.

Dobro je što si se vratio, Redž.
Good to have you back, Reg.

Ali si se vratio i to je nešto.
But you came back, so that's something.

Drago nam je da si se vratio.
We please are so that you returned.

I kada si se vratio, on je bio mrtav.
And when you came back, he was dead.

Drago mi je što si se vratio, Piter.
Glad to have you back, Peter.

Ali kad si se vratio, ja sam ti bio lojalan.
But when you came back, I was loyal.

Drago nam je što si se vratio, tata.
We're glad you're back, Daddy.

I kada si se vratio, klizalište je bilo prazno?
And when you got back, the rink was empty?

Osetila sam to od kada si se vratio.
I've felt it since you got back.

Dakle, ti si se vratio u igru.
So, you're back in the game.

To pokušavam otkad si se vratio.
I've been trying ever since you got back.

Nakon što si se vratio u Australiju.
It was right after you went back to Australia.

Punch, tako mi je drago što si se vratio.
I'm so glad you came back, Punch.

Zašto si se vratio?
Why you come back?

Hej, jesu li bili ovde kada si se vratio?
Hey, were they still here when you got home?

Posle toga si se vratio unutra?
And after that, you went back inside?

Nelagodno ti je od kako si se vratio.
You've been uneasy since you returned.

Otkad si se vratio sa svog puta sa Liv?
Since you got back from your trip with Liv?

Drago mi je što si se vratio kući.”.
I am glad you are back at home.”.