Sta znaci na Engleskom SE VRATITE - prevod na Енглеском

• you return
• go back
• back
• you get back
• come back
• you get home
• you got back

Примери коришћења Se vratite на Српском и њихови преводи на Енглески

Brzo se vratite.
Hurry back.

Verovatno neću biti ovde kad se vratite.
We might not be here when you get back.

Brzo se vratite.
We will hurry back.

I ja cu vas vidjeti kad se vratite.
And I will see you when you return.

Sada se vratite kuci.
Now, go back home.

Volim vas, samo se vratite.
I love you… Just come back.

Brzo se vratite, dame.
Ladies, hurry back.

Javite mi kada se vratite.
Let me know when you get back.

Svi se vratite u krevet.
Back to bed, everyone.

To možete da uradite kada se vratite kući.
You can do that when you get back home.

Svi se vratite u krevete.
Everybody back to bed.

Rekli ste mi da ćete mi platiti kada se vratite.
You said you'd pay me when you got back.

I onda se vratite.
And then, come back.

Kada se vratite u… treba da idem na Kubu odmah.
When you get back to… I need to go to Cuba immediately.

Kanio sam sve pospremiti prije nego što se vratite.
I was planning to have it spotless before you got back.

Svi se vratite na posao.
Everybody back to work.

Čeka vas neprijatno iznenađenje kada se vratite.
A delightful surprise awaits you when you get home.

Vi se vratite u kamp.
You three go back to camp.

Obrišite stomak i noge psa kada se vratite iz šetnje.
Clean your shoes and your dog's feet when you get home from the dog park.

Sada se vratite na spavanje.
Now go back to sleep.

Da li je normalno da želite da se zatvorite u sobu i buljite u plafon celo veče kad se vratite iz škole?
Is it normal to just want to shut yourself in your room and stare at the ceiling all evening long when you get home from school?

Onda se vratite na spavanje.
Then go back to sleep.

Dodi ovamo i kada se vratite, ona ce biti doma.
Come over, and when you get back, she will be there.

Pa se vratite u krevet kad se osetite umorno.
Then go back to bed when you are feeling tired.

Uredu, svi se vratite pozadi!
All right, now everyone back over there!

Kada se vratite sa odmora, setite se da isključite obaveštenje u odsustvu.
When you return from vacation, remember to turn off the out-of-office notification.

Možete li, kad se vratite, ovo dati Judy?
When you get back, would you give this to Judy?

Kad se vratite, ti snimci vas mogu rehabilitovati.
When you get back, those recordings will exonerate you..

Ako je pogledaš pre nego što se vratite na zemlju ona ce nestati".
If you look at her before you get back to Earth, she will disappear.".

Svi se vratite svojem pivu.
Everybody, go back to your beers.