Sta znaci na Engleskom SE NE VRATITE - prevod na Енглеском

• don't you go back
• don't you come back
• not back
• not return
• you don't get back

Примери коришћења Se ne vratite на Српском и њихови преводи на Енглески

Zašto se ne vratite?
Why don't you go back?

Turska, Rusija i Engleska totalno tri različite klime, vremenske zone da je sasvim normalno da ako ste bolesni krenuli u jednu ovakvu avanturu da možete samo da se molite Bogu da se ne vratite još bolesniji….
Turkey, Russia, and England totally three different climates, time zones that it's completely normal that if you're getting sick on this trip, you just need to start praying to God that you can not return to even more sickness….

Zašto se ne vratite?
Why don't you come back?

Ako se ne vratite pre oseke, odlazim bez vas.
If you're not back here before low tide.

Šta ako se ne vratite?
What if you're not back?

Ako se ne vratite do ponoci, idete u zatvor.
If you're not back by midnight you're going to jail.

A što ako se ne vratite?
Well, what if you don't get back?

Ako se ne vratite poslu!
If you don't get back to work!

Lauren, Emily, zašto se ne vratite u dvoranu?
Lauren, Emily, why don't you go back in the gym?

Ako se ne vratite do 7: 01, da zovem policiju?
If you're not back by 7:01, should I call the police?

Ako dođete možda se ne vratite… u jednom komadu.
You may not return alive or in one piece.

Ako se ne vratite za pola sata, dolazim po vas.
You're not back in half an hour, I'm coming out to look for you.

Ako se ne vratite?
If we're not back by 2200,?

Ako se ne vratite za sat vremena, potražite nuklearni oblak.
If you're not back in an hour, look for the mushroom cloud.

Zašto se ne vratite u Nojo?
Why not return to Noyo?

Zašto se ne vratite kasnije kada imamo pauzu za obrok?
Why don't you come back when we have a little reindeer lunch break?

Zašto se ne vratite u grad?
Why don't you go back uptown?

Ali ako se ne vratite pre udara, ja idem gore bez vas.
If you are not back before the kick, I am gone with or without you.

Zašto se ne vratite sutra?
Why don't you come back tomorrow?

Zašto se ne vratite na vašu malu dremku?
Why don't you go back to your little nippy-nap?

Zašto se ne vratite u Galijeju?
Why don't you go back to Galilee?

Zašto se ne vratite u ured?
Why don't you go back to your office?

Zašto se ne vratite u Rumuniju?
Why don't you come back to London?

Zašto se ne vratite na svoju farmu?
Why don't you go back to your farm?

Zašto se ne vratite u svoju Englesku?
Why don't you go back to England,?

Zašto se ne vratite nakon showa?
Why don't you come back after the show?

Zašto se ne vratite i potražite je?
Why don't you go back and claim her?

Zašto se ne vratite u svoju zemlju?
Why don't you go back to the country?

Zašto se ne vratite u utorak, ok?
Why don't you come back on tuesday, okay?

Zašto se ne vratite na šesti sprat?
Why don't you go back to the 6th floor?